早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译有资料这样翻译哪里有与自己相同的意见才采纳,与自己不同的意见就不采纳的道理呢?那这句话应如何断句呢?原文中哪里翻译成了相同的意见；哪里翻译成了与自己不
题目详情
英语翻译
有资料这样翻译 【哪里有与自己相同的意见才采纳,与自己不同的意见就不采纳的道理呢?】 那这句话应如何断句呢?原文中哪里翻译成了【相同的意见】；哪里翻译成了【与自己不同的意见】哪里翻译成了【不采纳】了呢,
有资料这样翻译 【哪里有与自己相同的意见才采纳,与自己不同的意见就不采纳的道理呢?】 那这句话应如何断句呢?原文中哪里翻译成了【相同的意见】；哪里翻译成了【与自己不同的意见】哪里翻译成了【不采纳】了呢,
▼优质解答
答案和解析
晋中之窗030600.net提醒您：恶,哪里.同,相同的（意见）
《墨子闲诂》注：夫恶有同方取不取同而已者乎?
毕云：「恶读如乌,言圣人之与士同方相合,犹江河同源相得,乌有不取诸此而自止者.」
俞云：「『取不』二字,传写误倒,『而』字当在『取同』二字之上,『已』当为人己之『己』.
《墨子闲诂》注：夫恶有同方取不取同而已者乎?
毕云：「恶读如乌,言圣人之与士同方相合,犹江河同源相得,乌有不取诸此而自止者.」
俞云：「『取不』二字,传写误倒,『而』字当在『取同』二字之上,『已』当为人己之『己』.
看了 英语翻译有资料这样翻译哪里有...的网友还看了以下：
知道是没有力量的相信并做到才有力量谁有标准的翻译啊?帮我翻成英语.“知道是没有力量的相信并做到才有 2020-05-13 …
一日一句,“不要太指望”,该怎么翻?counton是指望的意思,这里该怎么用呢?“不要指望”可以翻 2020-06-15 …
桌上人4枚正放着的1元硬币,如果一次只允许翻3枚,那么至少翻多少次,才能将正放着的4枚硬币都翻成反 2020-06-16 …
英语翻译因为没得到您的确认,我们无法开展下一步的工作Aswehavenotreceivedyourc 2020-11-06 …
桌子上放着5只杯子，杯口都朝下．如果每次都翻动其中3只杯子，至少翻几次，才能将这5只杯子都翻成杯口朝 2020-11-07 …
英语翻译正如我之前说过,报备产品认证最少需要1个月左右（预计4月内完成）.如果等我们完成之后你才下单 2020-11-28 …
英语翻译我们的英语歌舞剧暂定名“ShiningTonight!”,想有个好好听的中文名噢~,例如Ga 2020-12-06 …
英语翻译我们的英语歌舞剧暂定名“ShiningTonight!”,想有个好好听的中文名噢~,例如Ga 2020-12-06 …
商务信函,“请销售部完成销售方案,请市场部完成调研”应该如何翻译成英语关键这个“请”不知道怎么翻译才 2020-12-08 …
这两个短句如何翻译才传神?1.Whenyoudoit,youfeeleffective.2.Whil 2020-12-24 …