早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译后赵王勒悉召武乡者旧诣襄国,与之共坐欢饮.初,勒微时,与李阳邻居,数争沤麻池相殴,阳由是独不敢来.勒曰:“阳,壮士也;沤麻,布衣之恨;孤方兼容天下,岂仇匹夫乎!”遽召与饮,引
题目详情
英语翻译
后赵王勒悉召武乡者旧诣襄国,与之共坐欢饮.初,勒微时,与李阳邻居,数争沤麻池相殴,阳由是独不敢来.勒曰:“阳,壮士也;沤麻,布衣之恨;孤方兼容天下,岂仇匹夫乎!”遽召与饮,引阳臂曰:“孤往日厌卿老拳,卿亦饱孤毒手.”因拜参军都尉.
后赵王勒悉召武乡者旧诣襄国,与之共坐欢饮.初,勒微时,与李阳邻居,数争沤麻池相殴,阳由是独不敢来.勒曰:“阳,壮士也;沤麻,布衣之恨;孤方兼容天下,岂仇匹夫乎!”遽召与饮,引阳臂曰:“孤往日厌卿老拳,卿亦饱孤毒手.”因拜参军都尉.
▼优质解答
答案和解析
原文:
后赵王勒悉召武乡耆旧诣襄国,与之共坐欢饮.初,勒微时,与李阳邻居,数争沤麻池相殴,阳由是独不敢来.勒曰:“阳,壮士也;沤麻,布衣之恨;孤方兼容天下,岂仇匹夫乎!”遽召与饮,引阳臂曰:“孤往日厌卿老拳,卿亦饱孤毒手.”因拜参军都尉.
选自《资治通鉴》
译文:
后赵王石勒请武乡有声望的老友前往襄国,同他们一起欢会饮酒.当初,石勒出身贫贱,与李阳是邻居,多次为争夺沤麻池而相互殴打,所以只有李阳一个人不敢来.石勒说:“李阳是个壮士,争沤麻池一事,那是我当平民百姓时结下的怨恨.我现在广纳人才,怎么能对一个普通百姓记恨呢?”于是急速传召李阳,同他一起饮酒,还拉着他的臂膀开玩笑说:“我从前挨够你的拳头,你也遭到了我的痛打.”随后任命李阳做参军都尉.
后赵王勒悉召武乡耆旧诣襄国,与之共坐欢饮.初,勒微时,与李阳邻居,数争沤麻池相殴,阳由是独不敢来.勒曰:“阳,壮士也;沤麻,布衣之恨;孤方兼容天下,岂仇匹夫乎!”遽召与饮,引阳臂曰:“孤往日厌卿老拳,卿亦饱孤毒手.”因拜参军都尉.
选自《资治通鉴》
译文:
后赵王石勒请武乡有声望的老友前往襄国,同他们一起欢会饮酒.当初,石勒出身贫贱,与李阳是邻居,多次为争夺沤麻池而相互殴打,所以只有李阳一个人不敢来.石勒说:“李阳是个壮士,争沤麻池一事,那是我当平民百姓时结下的怨恨.我现在广纳人才,怎么能对一个普通百姓记恨呢?”于是急速传召李阳,同他一起饮酒,还拉着他的臂膀开玩笑说:“我从前挨够你的拳头,你也遭到了我的痛打.”随后任命李阳做参军都尉.
看了 英语翻译后赵王勒悉召武乡者旧...的网友还看了以下:
汽车的油箱中装满100公升汽油,每3千米消耗1公升汽油,(1)求油箱中余油量Q与行车路程S的关系式 2020-05-21 …
已知一个点的坐标(x,y),该点绕坐标轴原点旋转a度,旋转后的点的坐标是多少啊?顺时针还有一个类似 2020-06-14 …
阅读下文,回答问题。(张敞)①为京兆九岁,坐与光禄勋杨恽厚善,后恽坐大逆诛,公卿奏恽党友不宜处位, 2020-06-26 …
谁能帮我把下列坐标转换为经纬度坐标.1、起点坐标(东:18240894.24,北:4535836. 2020-07-17 …
谁能帮我把下列坐标转换为经纬度坐标1、起点坐标(东:18240894.24,北:4535836.8 2020-07-17 …
质量为10kg的物体静止在平面直角坐标系x0y的坐标原点,某时刻只受到F1、F2的作用(F1方向与 2020-07-31 …
坐标系平移旋转顺序已知xoy内一点p,求在新坐标系x'o'y'下的坐标p'坐标系间的变换可以分以下 2020-08-01 …
空间直角坐标系下点坐标的计算在空间坐标系下已知一线段的长度,一线段的始点坐标,此线段所表示的向量与X 2020-12-25 …
下面坐标图表示的是光照强度与光合作用强度之间关系的曲线,该曲线是实测一片叶子在不同光照强度条件下的C 2021-01-15 …
下列坐标图所表示的量的关系中,错误的是()A.烷烃分子中碳原子数x与氢原子数y的关系B.氢气燃烧时, 2021-01-15 …