早教吧作业答案频道 -->英语-->
讲解几句英文句型读了一下林肯的演讲辞,有几句话我没搞懂语法,1.wehavecometodedicateaportionofthatfieldasafinalresting-placeforthosewhoheregavetheirlivesthatthatnationmightlive这句话为什么两个
题目详情
讲解几句英文句型
读了一下林肯的演讲辞,有几句话我没搞懂语法,
1.we have come to dedicate a portion of that field as a final resting-place for those who here gave their lives that that nation might live 这句话为什么两个that
2.it is for us,the living,rather,to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.这句话中“which they who fought here have thus far so nobly advanced ”没理解,觉得句子缺少成分
3.that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion一点都没懂
本人英文不好,
读了一下林肯的演讲辞,有几句话我没搞懂语法,
1.we have come to dedicate a portion of that field as a final resting-place for those who here gave their lives that that nation might live 这句话为什么两个that
2.it is for us,the living,rather,to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.这句话中“which they who fought here have thus far so nobly advanced ”没理解,觉得句子缺少成分
3.that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion一点都没懂
本人英文不好,
▼优质解答
答案和解析
we have come to dedicate a portion of that field as a final resting-place for those who here gave their lives that that nation might live
第一个that相当于 so that,表示结果或目的.
第二个是冠词,that nation.
--------------------------------------------------------------
it is for us,the living,rather,to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.这句好复杂……
首先,who fought here 是修饰they,先忽略.
the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced
变成了
the unfinished work which they have thus far so nobly advanced
然后,这一句是说they have advanced the unfinished work thus far
那个so nobly 是形容他们这个行为的.
最后剩下的,it is for us,the living,rather,to be dedicated here to the unfinished work.就好判断了.
-------------------------------------------------------------
that from these honored dead
we take increased devotion to that cause
for which they gave the last full measure of devotion
they gave the last full measure of devotion for "that cause"
we take increased devotion to that cause from these honored dead
好像是这样,这句我不太确定
第一个that相当于 so that,表示结果或目的.
第二个是冠词,that nation.
--------------------------------------------------------------
it is for us,the living,rather,to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.这句好复杂……
首先,who fought here 是修饰they,先忽略.
the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced
变成了
the unfinished work which they have thus far so nobly advanced
然后,这一句是说they have advanced the unfinished work thus far
那个so nobly 是形容他们这个行为的.
最后剩下的,it is for us,the living,rather,to be dedicated here to the unfinished work.就好判断了.
-------------------------------------------------------------
that from these honored dead
we take increased devotion to that cause
for which they gave the last full measure of devotion
they gave the last full measure of devotion for "that cause"
we take increased devotion to that cause from these honored dead
好像是这样,这句我不太确定
看了 讲解几句英文句型读了一下林肯...的网友还看了以下:
设{W(t),t>=0}是参数为d的平方的(打不出来那个方差的符号,W(t)-aW(t-h)t>= 2020-05-13 …
已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 2020-05-14 …
在298K时,NaCl在水中的溶解度为26g100g水.如将1molNaCl溶解在1L水中,此溶解 2020-05-17 …
如何求这个卷积积分下的h(t)?f(t)*h(t)=y(t),已知h(t)和y(t),怎样求h(t 2020-06-06 …
讨论:关于如何求卷积x(t)*h(-t)的积分表达式?以前信号与系统里学过了x(t)*h(t)的表 2020-06-06 …
设有一高度为h(t)(t为时间)的雪堆在融化过程,其侧面满足方程z=h(t)?2(x2+y2)h( 2020-06-19 …
我发现傅里叶变换的巨大错误!先看两条结论:1.x(t)*h(t)的傅里叶级数系数为T·a(k)·b 2020-07-13 …
谁会用下列字母组成三个英语单词???g,a,l,o,ts,t,o,a,o,ha,s,f,t,ks,h 2020-11-01 …
以等容量Q(t)向容器内注水至注满,h'(t)为容器中水平面高度h(t)随时间t的变化率,则反映h' 2020-11-26 …
将下列字母重新排列组将下列字母重新排列组成单词,完成句子.1.Daveishis(u,n,c,o,i 2020-12-17 …