英语翻译1他不小心摔伤了腿现在不能上班了.需要休息好几个月.2他从树上掉了下来,摔断了腿,不能再上学了,需要休息一段时间3他的伤势怎么样了?4他的伤势很严重/很轻,不要太担心他

Question

英语翻译
1 他不小心 摔伤了腿 现在不能上班了.需要 休息好几个月.
2 他从树上掉了下来,摔断了腿,不能再上学了,需要 休息一段时间
3 他的伤势怎么样了?
4 他的伤势很严重 / 很轻,不要太担心他了.
英语翻译.
5 他的脾气很古怪 /
他的脾气很好 / 很不好
6 我现在暂时不能给你答复，我需要考虑几天。

Answer 1

1. His leg was broken since his carelessness, thus he cannot work now and need several months' recuperation.
2. He fell off the tree and broken his leg. He cannot go to school and need to take some time off.
3. How is his injury?
4. His injury is very serious/is not serious, don't worry too much about him.
5. He is a grumpy guy.
He is good-natured.
He is bad-tempered.
6.I can't give you an answer yet, I need to consider a couple of days.