早教吧作业答案频道 -->语文-->
告急!求文言文翻译!1、中济,船破,皆游.2、“汝善游最也,今何后为?”3、“汝愚之甚!蔽之甚!且死,何以货为?”4、今说景公,景公未之行而赐之廪乐,其不知丘也亦甚矣.5、万乘难以比行,三王之
题目详情
告急!求文言文翻译!
1、中济,船破,皆游.
2、“汝善游最也,今何后为?”
3、“汝愚之甚!蔽之甚!且死,何以货为?”
4、今说景公,景公未之行而赐之廪乐,其不知丘也亦甚矣.
5、万乘难以比行,三王之佐不显焉,取舍不苟也夫.
6、人闻,往夜告之.弥子矫驾君车而出.
7、弥子食桃而甘,不尽而奉君.
8、忘其口而念我!
9、家本寒微,少为州官,性廉谨.
10、“卿邀名人也.”
11、诸人欲相贿赡,止患无方便耳.
12、吾尝三仕而见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也、
13、天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也.
14、令怪之,黎明物色,轴在地而猫蹲其旁.
15、以试群猫,莫不然者.
1、中济,船破,皆游.
2、“汝善游最也,今何后为?”
3、“汝愚之甚!蔽之甚!且死,何以货为?”
4、今说景公,景公未之行而赐之廪乐,其不知丘也亦甚矣.
5、万乘难以比行,三王之佐不显焉,取舍不苟也夫.
6、人闻,往夜告之.弥子矫驾君车而出.
7、弥子食桃而甘,不尽而奉君.
8、忘其口而念我!
9、家本寒微,少为州官,性廉谨.
10、“卿邀名人也.”
11、诸人欲相贿赡,止患无方便耳.
12、吾尝三仕而见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也、
13、天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也.
14、令怪之,黎明物色,轴在地而猫蹲其旁.
15、以试群猫,莫不然者.
▼优质解答
答案和解析
哀 溺 文 序
柳宗元
永之氓咸善游.一日,水暴甚,有五、六氓乘小船绝湘水.中济,船破,皆游.其一氓尽力而不能寻常.其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后.”曰:“何不去之?”不应,摇其首.有顷益怠.已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?”又摇其首.遂溺死.吾哀之.且若是,得不有大货之溺大氓者乎?于是作《哀溺》.
水州的百姓都善于游泳.一天,河水突然上涨,有五、六个人乘着小船渡湘江.渡到江中时,船破了,都游起水来.其中一个人尽力游泳但仍然游不了好远.他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着一千文钱,很重,所以落后了.”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头.一会儿,他更加疲困了.已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙味到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头.于是淹死了.我对此感到十分悲哀.如果象这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》.
柳宗元
永之氓咸善游.一日,水暴甚,有五、六氓乘小船绝湘水.中济,船破,皆游.其一氓尽力而不能寻常.其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后.”曰:“何不去之?”不应,摇其首.有顷益怠.已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?”又摇其首.遂溺死.吾哀之.且若是,得不有大货之溺大氓者乎?于是作《哀溺》.
水州的百姓都善于游泳.一天,河水突然上涨,有五、六个人乘着小船渡湘江.渡到江中时,船破了,都游起水来.其中一个人尽力游泳但仍然游不了好远.他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着一千文钱,很重,所以落后了.”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头.一会儿,他更加疲困了.已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙味到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头.于是淹死了.我对此感到十分悲哀.如果象这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》.
看了 告急!求文言文翻译!1、中济...的网友还看了以下:
宋人沽酒翻译最好是直译宋人有沽酒者,为器甚清洁,置表甚长,而酒酸不售,问之里人其故.里人日:“公之 2020-04-25 …
英语翻译全文如下:古之所谓豪杰之士,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗, 2020-05-21 …
英语翻译1天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也2当淮阴破齐 2020-06-18 …
英语翻译人有酤酒者,为器甚洁清,置表甚长,而酒酸不售.问之里人其故.里人云:“公之狗猛,人挈(qi 2020-06-20 …
英语翻译古之所谓豪杰之士者,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为 2020-07-03 …
文言文翻译姑之所谓豪杰之士,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为 2020-07-10 …
英语翻译匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也.天下有大勇者,猝然临之而不惊,无故加之而不怒, 2020-07-10 …
把下面文段翻译为现代汉语。宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大 2020-07-28 …
英语翻译文言文:“古之所谓豪杰之士,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此 2020-12-14 …
2.用现代汉语写出下面句子的意思。(1)不筑,必将有盗。译文:(2)其家甚智其子,而疑邻人之父。译文 2020-12-14 …