英语翻译贾辛将适其县,见于魏子.魏子曰:"辛来!昔叔向适郑,蔑恶,欲观叔向,从使之收器者而往,立于堂下,一言而善.叔向将饮酒,闻之,曰:"必鸣也!"下,执其手以上,曰:"昔贾大夫恶,娶妻而美,三年

Question

英语翻译
贾辛将适其县,见于魏子.魏子曰:"辛来!昔叔向适郑,蔑恶,欲观叔向,从使之收器者而往,立于堂下,一言而善.叔向将饮酒,闻之,曰:"必鸣也!"下,执其手以上,曰:"昔贾大夫恶,娶妻而美,三年不言不笑.御以如皋,射雉,获之,其妻始笑而言.贾大夫曰:才之不可以已,我不能射,女遂不言不笑夫!今子少不,子若无言,吾几失子矣!言之不可以已也如是!"遂如故知.今女有力于王室,吾是以举女.行乎!敬之哉!毋堕乃力!"(昭公二十八年)
百度上那个翻译不对

Answer 1

中文翻译：（译文）
郑文贞公魏徵卧病不起,太宗派人前去问讯,赐给他药饵,送药的人往来不绝.又派中郎将李安俨在魏徵的宅院里留宿,一有动静便立即报告.太宗又和太子一同到其住处,指着衡山公主,想要将她嫁给魏徵的儿子魏叔玉.戊辰（十七日）,魏徵去世,太宗命九品以上文武百官均去奔丧,赐给手持羽葆的仪仗队和吹鼓手,陪葬在昭陵.魏徵的妻子说：“魏徵平时生活检朴,如今用鸟羽装饰旌旗,用一品官的礼仪安葬,这并不是死者的愿望.”全都推辞不受,仅用布罩上车子载着棺材安葬.太宗登上禁苑西楼,望着魏徵灵车痛哭,非常悲哀.太宗亲自撰写碑文,并且书写墓碑.太宗不停地思念魏徵,对身边的大臣说：“人们用铜做成镜子,可以用来整齐衣帽,将历史做为镜子,可以观察到历朝的兴衰隆替,将人比做一面镜子,可以确知自己行为的得失.魏徵死去了,朕失去了一面绝好的镜子.”
英文翻译：（文言文版）
Jacinth the fitness of their county,found in Weston.Wei Master said:"Xin come!Fitness Zheng Xi Shu Xiang,Michaelis evil,Desire Shu Xiang,from the receiver to make it to the person,rather,stand-tang,the one made by the good.Shu Xiang will be drinking,smell it,said:"Bi-ming also!",the enforcement of its hand-over said:"Xi Jia doctor evil,but beautiful wife of three years without words do not laugh.Imperial to Rugao,shooting pheasant,was the,his wife only in terms of laughter.Jia doctor say:it's not already,I can not shoot,do not laugh without saying that women gradually husband!this is not a small child,child,if silent,I lost a few sub-carry on!words can not have is also true!"accordingly,such as refresher.this powerful woman in the royal family,I give women is based.OK peace!Jingzhi zai!Wu Nai-edge fall!" (Zhao Gong twenty-eight years)
英语翻译：（译文翻译）
Kung Wei Zheng Zheng Wenzhen ill health,Taizong sent his staff to inquiries,give him bait,sending people made medicine without a break.Li Yan,Wei Zheng Zhong Langjiang also sent in the houses where live-in,one has happened since the report immediately.Taizong and the Prince together again to their residence,pointing to Hengshan princess,you want to marry her son,Wei Zheng Wei Shu-yu.Boshin (on the 17th),Wei Zheng died,Taizong ordered Pin Zhi Wenwubaiguan above are to attend funerals,give handheld Yu-bao of the honor guard and advocates of funerary in Zhaoling.Wei Zheng's wife,said:"The normal life of Frederick Park,Wei Zheng,and now with the Toba decorative flags,with an official ceremonial burial goods,this is not the deceased's wishes." All is not put off,just on the car carrying the coffin for burial Covers.Taizong board ban Yuan Sai Lau,watching the hearse Wei Zheng crying,very sad.Taizong personally wrote the inscription,and the writing tombstone.Taizong constantly miss Wei Zheng,right around the minister said:"People are made with copper mirrors,can be used to tidy clothing and headgear,of history as a mirror to observe the rise and fall of dynasties Long Ti,comparing the human mirror ,to ascertain what the pros and cons of their actions.Wei Zheng died,I lost the side of perfect mirror."