早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译求《新序杂事》中这段话的翻译,昔者,魏武侯谋事而当,群臣莫能逮,朝退而有喜色.吴起进曰:“今者有以楚庄王之语闻者乎?”武侯曰:“未也,庄王之语奈何?”吴起曰:“楚庄王谋

题目详情
英语翻译
求《新序 杂事》中这段话的翻译,
昔者,魏武侯谋事而当,群臣莫能逮,朝退而有喜色.吴起进曰:“今者有以楚庄王之
语闻者乎?”武侯曰:“未也,庄王之语奈何?”吴起曰:“楚庄王谋事而当,群臣莫能
逮,朝退而有忧色.申公巫臣进曰:‘君朝有忧色,何也?’楚王曰:‘吾闻之,诸侯自择
师者王,自择友者霸,足己而群臣莫之若者亡.今以不谷之不肖而议于朝,且群臣莫能逮,
吾国其几于亡矣,是以有忧色也.’庄王之所以忧,而君独有喜色,何也?”武侯逡巡而谢
曰:“天使夫子振寡人之过也,天使夫子振寡人之过也.”
▼优质解答
答案和解析
XiZhe,WeiWuHou destination,but when can catch,Mozart and beamed with delight.WuQi into yue:"this is ChuZhuangWang with
Language listeners?"& yue:" not also,the language of ZhuangWang helpless?"WuQi yue:" ChuZhuangWang destination,but when can mo
The catch is,YouSe.ShenGong WuChen into yue:"jun,also have YouSe towards?'the king said:"our rulers,since the smell
So the king,who currently,the princes of foot,if the dead don.Today,with the valley to preserve and feasting,and toward arrest mo,
It is a country in YouSe have died,and is also."The prince,but ZhuangWang lit up,also unique?"& qun
Yue:"angel",the group vibration isolation is the sovereign master angel."
看了英语翻译求《新序杂事》中这段话...的网友还看了以下:

与狐谋皮周人有爱裘而好珍羞者,欲为千金之裘而与狐谋其皮;欲为少牢[注]之珍而与羊谋其羞。言未卒,狐  2020-04-07 …

与狐谋皮的句字和词的翻译周人有爱裘而好珍馐,欲为千金之裘而与狐谋皮;欲具少牢之珍而与羊谋其馐.言未  2020-05-20 …

在一天中这个时候2、wantago3、atwork还有语文;1、邻居有烛而不逮.逮的意思.2、衡乃  2020-06-17 …

文言文高手帮翻译下这段话是什么意思.圣人之生也天行,其死也物化;静而与阴同德,动而与阳同波;感而后  2020-06-23 …

改错别字啦(+急!)承先后起饮鸠止渴人不付出坦荡如坻风雨如诲人所不耻震聋发聩戳力同心待价而估寥若辰  2020-06-28 …

文言文阅读匡衡勤学而烛,邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,发书映光而读之。邑人大姓文不识,家富多书,  2020-06-28 …

凿壁偷光匡衡勤学而烛,邻舍有烛而不逮。衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。邑人大姓文不识�凿壁偷光匡衡  2020-06-28 …

阅读课外短文凿壁借光(6分)匡衡勤学而无烛,邻舍有烛而不逮①。衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。邑②  2020-06-28 …

阅读下面语段,完成问题。匡衡勤学而无烛;邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。邑人阅读下  2020-06-28 …

“匡衡勤学而无烛,邻居有烛而不逮”的“逮”怎么解释?  2020-12-23 …