古诗阅读望江怨•送别[清]万树春江渺，断送扁舟过林杪①．愁云清未了，布帆遥比沙鸥小。恨残照，犹有一竿红。怪人催去早。[注]①杪：树梢。（1）词中画线句描写了怎样的

Question

【古诗阅读】
望江怨•送别
[清]万树      春江渺，断送扁舟过林杪^①．愁云清未了，布帆遥比沙鸥小。恨残照，犹有一竿红。怪人催去早。
[注]①杪：树梢。
（1）词中画线句描写了怎样的送别场景？请用自己的语言简要描绘。
（2）末句写残照“怪”人过早催它离开，修辞上有何妙处？表达了作者怎样的感情？

Answer 1

（1）此题考查学生对诗歌内容的把握，先抓住主要景物，如“春江”“扁舟”“愁云”“布帆”等，展开联想和想象，结合着修饰景物的关键词，描绘画面，语言力求优美．然后再概括景物营造氛围特点及运用的表现手法．如缠绵婉恻、孤寂冷清等．
（2）由“缈”可得出江水渺茫的意境；由“断送”可得出离别时的难舍难分；“未了”表现了词人的缠绵婉恻；“小”烘托了词人内心的怨恨情绪．综合起来可得出离别时难舍难分的缠绵婉恻的场景．．
答案：
（1）（2分）江水渺茫，扁舟远去，愁云惨淡低垂，帆船在飘荡中越来越远．
（每两点1分）
（2）（2分）运用了拟人的修辞手法，生动形象地写出了斜阳缓缓下落的情态（1分），抒发了作者与友人离别时的难舍难分之情（1分）．
译文：
春天的江面浩渺无边，
我目送着扁舟驶向远方，
直到被江岸的树梢遮断．
无边的愁云聚拢上来，
风帆渐行渐远，
像小小的沙鸥飞向天边．
可恨那红红的夕阳还有一竿高，
为什么要早早地催行呢？
我不由得心生埋怨．