早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

对例句翻译正确的一项是例句:今由与求也,相夫子,远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也,而谋动干戈于邦内,吾恐季孙之忧,不在颛臾,而

题目详情

对例句翻译正确的一项是  

例句:今由与求也,相夫子,远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也,而谋动干戈于邦内,吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。

A .现在由与求,辅佐季孙氏,远方的人不服而且不能来,国家四分五裂你们无力匡救,却策划在国家内部发动战争,我恐怕季孙氏的忧患,不在颛臾而在鲁国内部啊!

B .现在由与求,辅佐季孙氏,远方的人不服而且不能来,国家四分五裂你们无力匡救,却策划在国家内部挥动干戈,我恐怕季孙氏的忧患,不在颛臾而在鲁国内部啊!

C .现在由与求,辅佐季孙氏,远方的人不服,你们不能使他归附,国家四分五裂你们无力匡救,却策划在国家内部发动战争,我恐怕季孙氏的忧患,不在颛臾而在鲁国内部啊!

D .现在由与求,辅佐季孙氏,远方的人不服,你们不能使他归附,国家四分五裂你们无力匡救,却策划在国家内部挥动干戈,我恐怕季孙氏的忧患,不在颛臾而在鲁国内部啊!

▼优质解答
答案和解析

C
看了 对例句翻译正确的一项是例句:...的网友还看了以下:

英语翻译本文从这一观点出发,首先分析并确定了语境的定义,然后从不同角度对语境进行了不同划分,进而概  2020-05-17 …

英语翻译“Thenheburnedthecakeandmadeapoliteofferingofi  2020-06-06 …

3.就汉译英而言,断句和并句的表述下面哪项是正确的?()A.断句的情况少,并句的情况多B.断句的情  2020-06-07 …

对下列诗句翻译不正确的一项是[]A.爱而不见,搔首踟蹰——你藏在哪里,怎不出来见我?对下列诗句翻译  2020-06-21 …

对例句翻译正确的一项是例句:今由与求也,相夫子,远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也,而谋动干  2020-07-02 …

除夜作的译文除夜作旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。这首诗的译文.注  2020-07-04 …

英语翻译经过近几年的发展,中小企业成为推动国民经济持续发展的不可或缺的重要力量.中小企业要想提高经  2020-07-12 …

汉承秦制,唐袭隋规,都出现了盛世。然而,秦朝与隋朝却都二世而亡,某校七年级(1)班的四位同学归纳分  2020-07-28 …

英语翻译一:美、日、德公司治理结构的比较分析二:美日两国公司股权结构比较分析翻译的准确还有加分  2020-11-06 …

阅读下面的文字,根据要求写一篇不少于800字的议论文。“小确幸”一词,出自日本作家村上春树的随笔,由  2020-12-23 …