早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译下这段文言文因荷而得藕,有杏不须梅此诗文者以同音谐之.因荷「何」而得藕「偶」.有杏「幸」不须梅「媒」者.君汝可知道.因荷之生方得莲藕.为何我能得偶.我亦不得而知.谢谢~~~~
题目详情
翻译下这段文言文
因荷而得藕,有杏不须梅此诗文者以同音谐之.因荷「何」而得藕「偶」.有杏「幸」不须梅「媒」者.君汝可知道.因荷之生方得莲藕.为何我能得偶.我亦不得而知.
谢谢~~~~
因荷而得藕,有杏不须梅此诗文者以同音谐之.因荷「何」而得藕「偶」.有杏「幸」不须梅「媒」者.君汝可知道.因荷之生方得莲藕.为何我能得偶.我亦不得而知.
谢谢~~~~
▼优质解答
答案和解析
因荷而得藕,有杏不须梅,作这首诗文的人运用了谐音.因为荷花「为什么」而结得莲藕「配偶」.有杏花「幸运」不须梅花「媒人」者.你可知道.因为莲花才能生得莲藕.为什么我能得到配偶呢,我也不得而知.
看了 翻译下这段文言文因荷而得藕,...的网友还看了以下：
英语翻译中文翻译成英语或德语或法语都可以（最好3个都能翻译出来）×××（人名）获得冠军大会奖励奖金 2020-05-15 …
英语翻译古文翻译：诸公私以财物出举者,任依私契,官不为理,每月取利不得过久分,积日虽多,不得过一倍 2020-06-18 …
英语翻译皇后为国辛劳,尔等尽心辅助,不得有怨,如有反者,杀无赦.这句话能在翻译得文言文一些么? 2020-06-19 …
英语翻译英文翻译小问题第一个是.第二个是.第三个是.第四个是.最後ㄧ个是.以上翻成英文要怎麼表达? 2020-06-26 …
一首诗中一句话的翻译：春风得意马蹄疾想翻译成英语,最好翻译得文雅点 2020-07-05 …
英语翻译中文翻译成英文!需要翻译的内容如下：annie休假前嘱咐我问询您有关提高信用卡额度的事宜, 2020-07-15 …
英语翻译英文翻译：求“传承”一词的英文翻译如何不能直接翻译成英文,用哪些英文单词（近义词）可以代替 2020-07-19 …
英语翻译英文翻译会英文的快来呀不要网络翻译的文章:在我看来,我觉得最理想的房子位于风景优美的地方,房 2020-11-13 …
中译英文翻译的大概意思是：因为我的专业不是外贸,英语一般,我还有其他工作要做,有时候表达的不是很准确 2020-11-13 …
英语翻译英文翻译麻烦不要用翻译器感激不尽我记得我第一次给你买东西的时候就是把我的地址通过邮箱给你,那 2020-11-28 …