早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译宋·曾敏行《独醒杂志》卷五:“一日,冲元自窗外往来,东坡问:‘何为?’冲元曰:‘绥来.’东坡曰:‘可谓奉大福以来绥.’盖冲元登科时赋句也.冲元曰:‘敲门瓦砾,公尚记忆耶!

题目详情
英语翻译
宋·曾敏行《独醒杂志》卷五:“一日,冲元自窗外往来,东坡问:‘何为?’冲元曰:‘绥来.’东坡曰:‘可谓奉大福以来绥.’盖冲元登科时赋句也.冲元曰:‘敲门瓦砾,公尚记忆耶!’”
▼优质解答
答案和解析
翻译:“有一天,一位叫冲元的人从门外进来,苏东坡问:‘你来时怎么样?’冲元说:‘十分平安.’苏东坡说:‘平安地来可以算得上是上天赐予的福分.’所以冲元在科举考试时题了一句关于这件事的诗.冲元说:‘这次去到苏东坡家所发生的事,值得我好好回忆啊!’”
希望这个翻译答案您能够接受!
看了 英语翻译宋·曾敏行《独醒杂志...的网友还看了以下:

天下一曾无二曾,可是曾姓来源有两个,一个是大家知道的姒姓曾,还有一个是姬姓曾,姬姓曾跟前者有什么关  2020-04-26 …

语文高手请进来帮帮我~~1白居易琴曲歌辞·昭君怨只得当年备宫掖,何曾专夜奉帏屏.2韩偓荷花何繇见周  2020-04-26 …

向湖中投放一把浮萍,逐日生长,覆盖水面的面积每天扩大一倍……向湖中投放一把浮萍,逐日生长,覆盖水面  2020-06-07 …

2001年4月1日,美军侦察机撞毁我军用飞机一事,引起国人的强烈愤慨。王伟同志牺牲后,中央军委授予  2020-06-20 …

浮萍每天增长一倍18天可盖满问多少天可盖湖面四分之一请用算式写出  2020-06-27 …

1.向湖中投放一批浮萍,逐日生长,覆盖水面的面积每天扩大一倍,20天后可盖满整个湖面.从投放之日起  2020-06-27 …

向湖中投放一把浮萍,逐日生长,覆盖水面的面积每天扩大一倍,18天后可盖满整个湖面,从投放之日起多少  2020-06-27 …

湖中的浮萍逐日生长,覆盖水面的面积每天扩大一倍,18天后可盖满整个湖面,从投放之日起多少天浮萍恰好  2020-06-27 …

英语翻译宋·曾敏行《独醒杂志》卷五:“一日,冲元自窗外往来,东坡问:‘何为?’冲元曰:‘绥来.’东  2020-06-29 …

六、阅读短文,完成练习。(一)火星上从来没有过生命以前,科学家们一直认为,火星曾经是一颗温暖的星,它  2020-10-30 …