把下面一段文言文阅读材料翻译成现代汉语。庄子将死,弟子欲厚葬之。庄子曰:“吾以天地为棺槨,以日月为连璧,星辰为珠玑,万物为送。吾葬具岂不备耶?何以
庄子将死,弟子欲厚葬之。庄子曰:“吾以天地为棺槨,以日月为连璧,星辰为珠玑,万物为 送。吾葬具岂不备耶 ? 何以加此 ! ”
译文: ______________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
解析:
庄子快要死的时候,弟子们想要厚葬他。庄子说:“我用天地做棺槨,用日月做双璧,星辰做珠玑,万物做殉葬。我的葬品还不够吗?还有什么比这更好的!”
英语翻译主要是翻译下最后一个自然段第三自然段第一自然段不用翻译``写出来帮大家了解下文章意思.第2 2020-04-11 …
阅读下面文段,翻译划线的两个句子。夏王使羿射于方尺之皮,径寸之的。乃命羿曰:“子射之,中,则赏子以 2020-06-28 …
下面的一段话翻译成日语怎么说???急急急!日本有着鲜明的四季。万物发芽,百花开放的春,沐浴着阳光, 2020-06-28 …
希望有英语高手帮我将这段文字译成英文,急,魁北克省(Quebec)是加拿大面积最大的省,总面积为1 2020-07-05 …
我被囚禁了一万年.这一段话用英语怎么说?我是想要一整段的翻译!这段是魔兽世界CG伊利丹说的话:我被囚 2020-11-21 …
这句话英文怎么说?麻烦帮忙翻译一下下面这段话,翻译成英文,:A公司的老板当初以为不开发票就可以把钱汇 2020-12-03 …
哪位英语高手,帮我把这段话翻译成英语?谢谢啊额··语法别错了鸭绿江流域面积6.4万多平方公里,位于吉 2020-12-08 …
英语翻译请英语高手把下面这段话翻译成英语,不要用在线翻译软件,错误太多,万分感激会计风险的分析与防范 2020-12-18 …
那位NB的帮我把下面这段话翻译成美国式英语,千万不要中文式的.急用啊!急用!最好2点前有回答的#11 2020-12-19 …
英语翻译帮我把这段话翻译出来:1这段经历使我获得了很多社会经验.比起在学校里的清闲,这段时光让我的生 2021-01-13 …