早教吧作业答案频道 -->其他-->
解释一下客中月,客从江南来,来时月上弦.悠悠行旅中,三见清光圆.晓随残月行,夕与新月宿..这是唐代白居易的古诗<<客中月>>请把古诗翻译成现代汉语
题目详情
解释一下客中月 ,客从江南来,来时月上弦.悠悠行旅中,三见清光圆.晓随残月行,夕与新月宿..
这是唐代白居易的古诗<<客中月>>请把古诗翻译成现代汉语
这是唐代白居易的古诗<<客中月>>请把古诗翻译成现代汉语
▼优质解答
答案和解析
客从江南来,来时月上弦。悠悠行旅中,三见清光圆。
晓随残月行,夕与新月宿。谁谓月无情,千里远相逐。
朝发渭水桥,暮入长安陌。不知今夜月,又作谁家客?
简单翻译:
客人你从江南来,来的时候还是月初(上弦是月初)。漫漫旅途中,三次碰到了月圆(时间长的意思)。早上陪伴着残月(月末)出发,晚上又伴随着新月(月初)露宿。(这句讲的是旅途行路艰辛,早起晚睡,月初到月末)谁说月亮是无情的,她不是千里一直远远地追随吗?早上从渭水的桥边出发,晚上到了长安小道上。(指的是行速迅疾)不知道今夜的月亮,又在一直陪伴着哪家的客人??
诗歌似乎弥漫着人生沧桑之意。
晓随残月行,夕与新月宿。谁谓月无情,千里远相逐。
朝发渭水桥,暮入长安陌。不知今夜月,又作谁家客?
简单翻译:
客人你从江南来,来的时候还是月初(上弦是月初)。漫漫旅途中,三次碰到了月圆(时间长的意思)。早上陪伴着残月(月末)出发,晚上又伴随着新月(月初)露宿。(这句讲的是旅途行路艰辛,早起晚睡,月初到月末)谁说月亮是无情的,她不是千里一直远远地追随吗?早上从渭水的桥边出发,晚上到了长安小道上。(指的是行速迅疾)不知道今夜的月亮,又在一直陪伴着哪家的客人??
诗歌似乎弥漫着人生沧桑之意。
看了 解释一下客中月,客从江南来,...的网友还看了以下:
“创客”这一名词最早源于英文单词“Maker”,指的是出于兴趣与爱好,努力把各种创意转变为现实的人 2020-05-14 …
关注社会点亮人生目前,“大众创业、万众创新”成为国家经济发展的“新引擎”,“创客”也成为社会热词。 2020-05-14 …
把某一个“黑客”程序依附在正常程序中,使用正常程序时,替“黑客”完成某一任务。这种“黑客”入侵 2020-05-26 …
一个长方体的长宽高都是质数,且长>宽>高.把长方体平切两刀,竖切两刀,得到九个小长方体,这九个长方 2020-06-15 …
解释一下客中月,客从江南来,来时月上弦.悠悠行旅中,三见清光圆.晓随残月行,夕与新月宿..这是唐代 2020-06-27 …
一个农村少年,提了一筐鸡蛋到市场上去卖。他把所有的鸡蛋的一半,卖给了第一个顾客;又把剩下鸡蛋的一半 2020-07-14 …
目前,“大众创业、万众创新”成为国家经济发展的“新引擎”,“创客”也成为社会热词“创客”一词来源于英 2020-11-07 …
我是干农机的就是人称麦客我想把某蛟龙问一下哪个提的快慢原车是13带35牙的现在有两种换法一种就是把1 2020-12-13 …
目前,“大众创业,万众创新”成为国家经济发展的“新引擎”,“创客”也成为社会热词.“创客”一词来源于 2020-12-16 …
<曹刿论战>公把取胜第一次寄托于()第二次()而肯定第三个条件说明取胜的条件()<<曹刿论战>>~曹 2020-12-23 …