早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译2pac的这首歌曲的歌词听起来貌似很极端!但是我并不知道这首歌曲的大意,希望高手翻译一下2pac的outonbail
题目详情
英语翻译
2pac的这首歌曲的歌词听起来貌似很极端!但是我并不知道这首歌曲的大意,希望高手翻译一下2pac的out on bail
2pac的这首歌曲的歌词听起来貌似很极端!但是我并不知道这首歌曲的大意,希望高手翻译一下2pac的out on bail
▼优质解答
答案和解析
楼上发的好像不是这首歌的歌词吧!.
晕.翻译出大概意思了.但百度说包含不适当的词语,不让发.翻译出来也发不了,没用.
.大概就是全文都在骂人,说脏话骂社会 骂法官什么的.
原文在这,太多了,太难翻,知道哥大概意思就行:
Oh, I posted bail? I'm out this motherfucker?
I can go? Oh, fuck y'all, ey, fuck the judge
Fuck the motherfuckin' district attorney, (fuck you) the prosecutor (fuck you)
And fuck you motherfuckers in the jury box (fuck you)
Fuck all y'all. Cause I'm out on motherfuckin' bail
Y?all ain't never gonna see me in this motherfucker again. Drop that shit Em.
Let these old punk ass bitches know how we runnin' this shit
Niggaz ain't going back to court you stank ass bitches
Verse 1:
Im stuck in jail, the DA's tryin' to burn me,
I'd be out on bail if I had a good attorney,
Wanna label me a criminal and cuff me up,
Got a pocket full of money so they rough me up,
I ain't trippin' in the county and I'm mad as fuck,
Got a record so they put me with the baddest bunch,
Everybody wanna talk cause I'm rappin',
They askin' me what happened,
Is it true you did a flick with Janet Jackson,
I can't sleep they takin' Polaroid?s,
And I'm tryna to use the phone but they makin' noise,
Man I wish I had my glock cause its major,
I'm makin' shanks out the plastics in razors,
These motherfuckers won't leave me alone that?s my word,
Bout to turn a violation to a motherfuckin' murder,
I'm makin' collect calls to my old bitches,
Send more pictures and make me some more riches,
To all the suckers on the block talkin' shit while I was locked up,
Be prepared to get socked up,
Cause the game is deep and the fame is brief,
And you bullshittin' bitches ain't changin' me,
I came straight up out the gutter I was saved from hell,
And I'm a thug I was raised in jail,
Now I'm out on bail.
Chorus:
Out on bail (You know what fuckin' time it is)
Thuglife will never fail (I'm out on bail)
Thuglife niggaz (I'm going straight to 50,000 biatch)
Thuglife niggaz (I'm out on bail)
Out on bail (Hey, hand me some motherfuckin' Colt 40's from the fridge nigga)
Thuglife will never fail (Cause I'm out on bail)
Thuglife niggaz (Hey, pass me my motherfuckin' Rolex)
Thuglife niggaz (Yes bitch that's a presidential, c?mon)
Verse 2:
I?m stuck in jail, mad as a bitch,
I'd be out on bail if it wasn't for the snitch,
Runnin' wild through the streets like I?m loco,
And fuck the punk police and they chokeholds,
I got no love in my heart cause I?m heartless,
Mobbin' in the park after dark wanna start shit,
Rippin' up the scene as a teen I was at it (hey),
And sellin' products to the addicts cause they gotta have it,
I was a well-known thug and I gotta lot a love,
Hangin? out with the old G's shootin' up the clubs,
And mama told me don't hang with the homeys,
But they got me if they need me then it's on G,
Got me sittin' in the cell a five by seven,
Will I finally get to go to ghetto heaven,
Got my bitches on the outside writin' me letters,
And they tell me they love me and the shit will get better,
I don't believe ?em cause I just got the news on the wire,
Take it how you want it but your bitch is on fire,
I gotta be a player so I stay strong,
cause I know that I won't be away long,
and when I finally do hit the fuckin' streets I'm a handle this,
A thug nigga gettin' scandalous,
I'm on bail
Chorus:
Out on bail,
Thuglife will never fail,
Thuglife niggaz,
Thuglife niggaz,
Out on bail,
Thuglife will never fail,
Thuglife niggaz,
Thuglife niggaz,
Out on bail,
Thuglife well never fail,
Thuglife niggaz,
Thuglife niggaz,
Out on bail,
Thuglife well never fail,
Thuglife niggaz,
Thuglife niggaz,
Out on bail,
Thuglife well never fail,
Thuglife niggaz,
Thuglife niggaz,
Out on bail,
Thuglife well never fail,
Thuglife niggaz,
Thuglife niggaz,
Out on bail,
Thuglife well never fail,
Thuglife niggaz,
Thuglife niggaz.
Outtro (through chorus):
See? Out on bail. Biatch. You know what time it is. I?m out on bail.
You know. Out on bail. Y'all Blow that shit. Get me up out this,
Yo, Em! Get me up out of this motherfucker, baby,
These motherfuckers are harrasing me and that ain't cool,
I?m out on bail. I'll see ya?ll motherfuckers at the next show, Tupac, and by the way, the media is my bitch,
It's that famous shit, you know? That?s that old real thug shit,
Real live thug shit, genuine, you know what I'm sayin',
I wouldn't waste your motherfuckin' time with no bullshit baby,
Trust me, It's that real shit. That shit you?d tell your grandkids about, you know?
I ran with a thug nigga, believe that,
This my motherfuckin' nigga Em on them motherfuckin' boards in case your wonderin',
We doing' this shit hell motherfuckin' yeah, an ounce of that shit sittin' in your motherfuckin' Lec,
Now press rewind nigga.
晕.翻译出大概意思了.但百度说包含不适当的词语,不让发.翻译出来也发不了,没用.
.大概就是全文都在骂人,说脏话骂社会 骂法官什么的.
原文在这,太多了,太难翻,知道哥大概意思就行:
Oh, I posted bail? I'm out this motherfucker?
I can go? Oh, fuck y'all, ey, fuck the judge
Fuck the motherfuckin' district attorney, (fuck you) the prosecutor (fuck you)
And fuck you motherfuckers in the jury box (fuck you)
Fuck all y'all. Cause I'm out on motherfuckin' bail
Y?all ain't never gonna see me in this motherfucker again. Drop that shit Em.
Let these old punk ass bitches know how we runnin' this shit
Niggaz ain't going back to court you stank ass bitches
Verse 1:
Im stuck in jail, the DA's tryin' to burn me,
I'd be out on bail if I had a good attorney,
Wanna label me a criminal and cuff me up,
Got a pocket full of money so they rough me up,
I ain't trippin' in the county and I'm mad as fuck,
Got a record so they put me with the baddest bunch,
Everybody wanna talk cause I'm rappin',
They askin' me what happened,
Is it true you did a flick with Janet Jackson,
I can't sleep they takin' Polaroid?s,
And I'm tryna to use the phone but they makin' noise,
Man I wish I had my glock cause its major,
I'm makin' shanks out the plastics in razors,
These motherfuckers won't leave me alone that?s my word,
Bout to turn a violation to a motherfuckin' murder,
I'm makin' collect calls to my old bitches,
Send more pictures and make me some more riches,
To all the suckers on the block talkin' shit while I was locked up,
Be prepared to get socked up,
Cause the game is deep and the fame is brief,
And you bullshittin' bitches ain't changin' me,
I came straight up out the gutter I was saved from hell,
And I'm a thug I was raised in jail,
Now I'm out on bail.
Chorus:
Out on bail (You know what fuckin' time it is)
Thuglife will never fail (I'm out on bail)
Thuglife niggaz (I'm going straight to 50,000 biatch)
Thuglife niggaz (I'm out on bail)
Out on bail (Hey, hand me some motherfuckin' Colt 40's from the fridge nigga)
Thuglife will never fail (Cause I'm out on bail)
Thuglife niggaz (Hey, pass me my motherfuckin' Rolex)
Thuglife niggaz (Yes bitch that's a presidential, c?mon)
Verse 2:
I?m stuck in jail, mad as a bitch,
I'd be out on bail if it wasn't for the snitch,
Runnin' wild through the streets like I?m loco,
And fuck the punk police and they chokeholds,
I got no love in my heart cause I?m heartless,
Mobbin' in the park after dark wanna start shit,
Rippin' up the scene as a teen I was at it (hey),
And sellin' products to the addicts cause they gotta have it,
I was a well-known thug and I gotta lot a love,
Hangin? out with the old G's shootin' up the clubs,
And mama told me don't hang with the homeys,
But they got me if they need me then it's on G,
Got me sittin' in the cell a five by seven,
Will I finally get to go to ghetto heaven,
Got my bitches on the outside writin' me letters,
And they tell me they love me and the shit will get better,
I don't believe ?em cause I just got the news on the wire,
Take it how you want it but your bitch is on fire,
I gotta be a player so I stay strong,
cause I know that I won't be away long,
and when I finally do hit the fuckin' streets I'm a handle this,
A thug nigga gettin' scandalous,
I'm on bail
Chorus:
Out on bail,
Thuglife will never fail,
Thuglife niggaz,
Thuglife niggaz,
Out on bail,
Thuglife will never fail,
Thuglife niggaz,
Thuglife niggaz,
Out on bail,
Thuglife well never fail,
Thuglife niggaz,
Thuglife niggaz,
Out on bail,
Thuglife well never fail,
Thuglife niggaz,
Thuglife niggaz,
Out on bail,
Thuglife well never fail,
Thuglife niggaz,
Thuglife niggaz,
Out on bail,
Thuglife well never fail,
Thuglife niggaz,
Thuglife niggaz,
Out on bail,
Thuglife well never fail,
Thuglife niggaz,
Thuglife niggaz.
Outtro (through chorus):
See? Out on bail. Biatch. You know what time it is. I?m out on bail.
You know. Out on bail. Y'all Blow that shit. Get me up out this,
Yo, Em! Get me up out of this motherfucker, baby,
These motherfuckers are harrasing me and that ain't cool,
I?m out on bail. I'll see ya?ll motherfuckers at the next show, Tupac, and by the way, the media is my bitch,
It's that famous shit, you know? That?s that old real thug shit,
Real live thug shit, genuine, you know what I'm sayin',
I wouldn't waste your motherfuckin' time with no bullshit baby,
Trust me, It's that real shit. That shit you?d tell your grandkids about, you know?
I ran with a thug nigga, believe that,
This my motherfuckin' nigga Em on them motherfuckin' boards in case your wonderin',
We doing' this shit hell motherfuckin' yeah, an ounce of that shit sittin' in your motherfuckin' Lec,
Now press rewind nigga.
看了英语翻译2pac的这首歌曲的歌...的网友还看了以下:
英语高手请进英译汉:Ialwaysdreamedaboutplantingagardeninmyn 2020-04-09 …
一个很简单的中译英的问题!请问植物人的英文怎么说?请帮我把以下句子翻译成英语:即使得了癌症,患了爱 2020-05-14 …
汉译英词典买的词典都是英英英汉有没有汉译英的词典,就是查到汉语,给出英语求个书名 2020-06-12 …
一道英语选择题,还有汉译英的,手打,说明原因即可给予好评()Sheoftenontheweeken 2020-07-20 …
中译英的问题“阳江”译成英文的时候,Yangjiang、YangjiangorYangJiang“ 2020-07-20 …
关于中译英的问题请把以下句子翻译成英语(不用翻译工具):这是一部很有趣很震撼人心的儿童魔幻片.它会带 2020-11-01 …
请求英语强人帮助中译英:一波或阿一波,如果这两组词译不出来,那就译一个一个字译,例如:阿译英语是XX 2020-11-20 …
关于汉译英的问题.在汉译英的时候,为什么有的时候是翻译意思?而有的时候是按照字面去翻译?汉译英的原则 2020-11-23 …
求一个智能的英汉互译软件!要求能整句翻译,无语法错误,最好汉译英的时候一个句子能给出多种翻译!并且会 2020-11-26 …
英语翻译我这个译典通A811整句翻译功能,打开就是英译汉,但说明书上写了有汉译英功能的,请问怎么弄汉 2020-11-27 …