早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

把下列句子翻译成现代汉语。(1)仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也�把下列句子翻译成现代汉语。(1)仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游

题目详情
把下列句子翻译成现代汉语。(1)仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也�
把下列句子翻译成现代汉语。
(1)仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
译:                                                                            
(2)不爱珍器重宝肥饶之地,以致天下之士。
译:                                                                             
(3)吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。
译:                                                                               

▼优质解答
答案和解析
(1) 译: 抬头纵观广阔的天空,低头观察繁多的万物,用来舒展眼力、开阔胸怀,尽情地享受视听的乐趣,实在是高兴啊
(2)译:不吝惜奇珍贵重的器物、珠宝和肥沃富饶的土地,用来招纳天下的贤士(优秀人才)。
(3)  译:我进入 函谷关, 财物丝毫不敢有所沾染,登记官吏、百姓,封闭了仓库,来等待将军的到来。之所以派遣将军把守函谷关的原因,是为了防备其他盗贼的进入和意外的变故。

看了 把下列句子翻译成现代汉语。(...的网友还看了以下:

英语翻译在商品经济告诉发达的今天,广告作为信息载体,已经渗透到生活的各个领域,成为现代生活不可缺少  2020-05-13 …

英语翻译水产品是海洋和淡水渔业生产的动植物及其加工产品的统称.水产品物流就是将水产品从生产者运往消  2020-05-16 …

把下列句子翻译成现代汉语。(1)仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也  2020-06-25 …

把下列句子翻译成现代汉语。(10分)小题1:仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之  2020-06-25 …

关于庙会汉译英请把这段话翻译成英文,“庙会是春节期间必不可少的文化活动,在庙会上我们不光可以品尝有  2020-07-03 …

英语翻译1,商品确实到了,已经签收了,这个包裹和跟踪记录是真实有效的.请你再询问下你的家人.是否你  2020-07-06 …

英语翻译通过网点布局整合,将使终端优势迅速显现,通过产品整合,将使产品线更为丰富,可以更好地满足客户  2020-10-31 …

英语翻译敬启者:贵公司于12月10日寄送的样品和价目表现已收悉,我们非常高兴发现贵公司的可可豆品质优  2020-11-03 …

英语翻译可口可乐公司向所有可饮用产品领域进军.并专注于饮料业,把主业做得精益求精.请勿用翻译器翻译.  2020-11-03 …

英语翻译可口可乐在取得经济效益的同时与社区关系更加融洽.可口可乐与社区共同发展提升了品牌号召力.可口  2020-11-15 …