－＿－!1.翻译前守缘贡率取十倍以遗权贵军号”冻死不拆屋,饿死不掳掠”若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?2.阅读古文穿井得一人宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井

Question

－＿－!
1.翻译
前守缘贡率取十倍以遗权贵
军号”冻死不拆屋,饿死不掳掠”
若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?
2.阅读古文
穿井得一人
宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰：“吾穿井得一人.”
有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏.
丁氏对曰：“得一人之使,非得一人于井中也.” 求闻之若此,不如无闻也.
宋君为什么要派人向丁家询问这件事呢
这个故事告诉我们什么道理

Answer 1

前守缘贡率取十倍以遗权贵
翻译：
此前的知府趁着进贡大都敛取是贡数几十倍的砚台,来赠送给当朝权贵.
军号”冻死不拆屋,饿死不掳掠”：
岳家军号称“宁可冻死也不拆老百姓的屋子烧火取暖,宁可饿死也不抢老百姓的粮食充饥.”
若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?：
你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天回塌下来呢?”
穿井得人①
宋之丁氏,家无井,而出溉汲②,常一人居外.及其家穿井③,告人曰：“吾穿井得一人.”.有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰：“得一人之使,非得一人于井中也.”
【字词注释】
①选自《吕氏春秋》.②溉汲：取水.③穿井：挖井.
【诗文翻译】
宋国有一户姓丁的人家,家里没有水井,要到外边去取水,所以总有一个人在外边奔波.后来他家挖了一口井,于是对人说：“我挖了一口井,家里就多了一个人.”有人听见这话,就向另外的人传话说：“丁家挖了一口井,井里出来一个人.”于是全国的人都争相传播这样一条奇闻.消息传到了宋国国君那里.国君派人到丁家去查问.丁家的人回答说：“我们是说挖井之后多出一个人的劳力可供使用,不是说从井里挖出一个人来.”
启发：这个故事从丁氏的穿井引出传话的出入,说明传言易讹,凡事须亲自调查,这样才能了解到事情的真相.