早教吧作业答案频道 -->语文-->
强弱之辩夫强不自强,因弱以奉①强;弱不自弱,因强以御②弱。故弱为强者所伏,强为弱者所宗,上下相制,自然之理也。然则所谓强者,岂壮勇之谓耶?所谓弱者,岂怯懦之谓耶?盖在
题目详情
强弱之辩 夫强不自强,因弱以奉①强;弱不自弱,因强以御②弱。故弱为强者所伏,强为弱者所宗,上下相制,自然之理也。然则所谓强者,岂壮勇之谓耶?所谓弱者,岂怯懦之谓耶?盖在乎有德,不在乎有力。夫金者,天下之至刚也;水者,天下之至柔也。金虽刚矣,折之而不可以续;水虽柔矣,斩之而不可以断;则水柔能成刚,金刚不辍③其弱也。 (选自唐.罗隐《两同书》) [注释]①奉:尊重。此指陪衬。②御:支配,此指显出。③辍(chuò):停。此指消除。 【思考与练习】 1.解释:①夫________②宗________③金________④至________ 2.翻译:岂怯懦之谓耶?_____________________________________________________ 3.本文的基本观点是________________________________________________________ |
▼优质解答
答案和解析
1.①句首发语词,无义②推崇③金属④极 2.难道说的只是胆小柔弱的人吗? 3.强与弱是相对的 |
1、关键词:②宗:推崇 2、疑难句子:这是一个反问句,翻译时要保留原语气 3、根据文章开头“夫强不自强,因弱以奉强;弱不自弱,因强以御弱”可以分析出来 [文言知识] “然则”及其他。“然则”在文言中是个固定词组,相当于“既然(这样),那么……”,上文“然则所谓强者,岂壮勇之谓耶?”意为既然这样,那么所谓强者,难道说的只是健壮勇敢的人吗?又,“虽然”,相当于“虽(这么说),然而……”,如“虽然,其事有本有原”,意为虽这么说,然而那事情还有本源。又,“于是”,相当于“在这个时候”,如“于是暴雨,人皆避之”,意为在这时候突然下雨,人们都躲雨了。 【译文】 强的不是自己很强,由于依靠弱陪衬出它的强;弱的不是自己很弱,由于依靠强显出它的弱。所以弱被强制服,强被弱推崇,彼此互相制约,这是自然的道理。既然这样,那么所谓强者,难道说的只是健壮勇敢的人吗?所谓弱者,难道说的只是胆小怯懦的人吗?可见在于有德,不在于有力。金属是天下最刚强的;水是天下最柔软的。金属虽然刚强,折断它却不可以续接;水虽然柔弱,斩断它却不可以使它断开;那么水的柔弱能成就它刚强的一面,金属的刚硬不会消除它柔弱的一面。 |
看了 强弱之辩夫强不自强,因弱以奉...的网友还看了以下:
杀人亦有限,列国自有疆.苟能制侵陵,岂在多杀伤. 2020-03-30 …
苟能制侵凌,岂在多杀伤.苟的意思是?岂的意思是?小舟泛尽却山行.却的意思是?黄河远上白云间.间的意 2020-05-13 …
helpme!鹅,鹅,鹅,曲项向天歌.谁言寸草心,报得三寸晖.白发三千丈,缘愁似个长.独上江楼思渺 2020-05-14 …
苟能制侵陵,岂在多杀伤中苟和岂的意思 2020-05-21 …
苟能制侵陵,岂在多杀伤?用了什么修辞手法?这句诗:苟能制侵陵,岂在多杀伤?用了什么修辞手法? 2020-05-21 …
羔裘逍遥,狐裘以朝.岂不尔思?劳心忉忉.羔裘翱翔,狐裘在堂,岂不尔思?我心忧伤.羔裘如膏,日出有曜 2020-07-06 …
RNA的问题RNA能复制吗?那么如何复制?如果是单链复制,子代岂不与亲代不同了?人类体内也有rna 2020-07-25 …
求:在今后20年内人口自然增长率应控制在什么水平?已知我国1980年年末总人口为9.8705亿人,要 2020-12-28 …
1,默写古诗《春望》的前四句.2,判断.“苟能制侵凌,岂在多杀伤!”的意思是“如果能制止敌人的侵略就 2021-01-31 …
下面诗句个别词的意思1.孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流.2.苟能制侵陵,岂在多杀伤.3.春风又绿江南 2021-02-02 …