早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译求信件中翻英,需英语口语话些,不要翻译器的翻译,如下:有个非常重要与棘手的问题要请您询问,这个小岛虽然是属於我们的,但岛上所有的水土保持、土地保育、林业及水资源开发
题目详情
英语翻译
求信件中翻英,需英语口语话些,不要翻译器的翻译,如下:
有个非常重要与棘手的问题要请您询问,这个小岛虽然是属於我们的,但岛上所有的水土保持、土地保育、林业及水资源开发、环境保护等相关许多问题,是否我们拥有绝对的权利可以使用这个岛?或是有许多相关法令必须通过政府的评估、申请与许可,方能规划我们在岛上的建造计划?我们的岛是否有被列为任何一种环境的保护区呢?
如果是,我们可能必须要逐项一一讨论,并列出可行不可行的项目.非常感谢您初步的回覆与建议了!
求信件中翻英,需英语口语话些,不要翻译器的翻译,如下:
有个非常重要与棘手的问题要请您询问,这个小岛虽然是属於我们的,但岛上所有的水土保持、土地保育、林业及水资源开发、环境保护等相关许多问题,是否我们拥有绝对的权利可以使用这个岛?或是有许多相关法令必须通过政府的评估、申请与许可,方能规划我们在岛上的建造计划?我们的岛是否有被列为任何一种环境的保护区呢?
如果是,我们可能必须要逐项一一讨论,并列出可行不可行的项目.非常感谢您初步的回覆与建议了!
▼优质解答
答案和解析
Here is a very important and difficult issue that I need to consult with you. Though this island belongs to us, If we have the absolute right to use this island including many relevant problems such as water and soil conservation, forest and water resources,environmental protection ?Could we plan our construction on the island only the relevent rules have been passed through the government's assessment, application and permission?Has our island been listed as any kind of environmental conservation?
If so, we may have to discuss each item and make sure the feasible and impractical projects are listed.Thank you very much for your preliminary reply and advice.
If so, we may have to discuss each item and make sure the feasible and impractical projects are listed.Thank you very much for your preliminary reply and advice.
看了 英语翻译求信件中翻英,需英语...的网友还看了以下:
英语中但是和虽然在英语一定要先虽然后但是吗?例如Ilikethisgame,althoughIkn 2020-04-09 …
小米2S手机套、想买个带翻盖的、但是带磁铁了、在正面 对屏幕好吗小米2S手机套、想买个带翻盖的保护 2020-05-13 …
琳琳12岁时父母离婚,父亲拒绝向琳琳支付抚养费。琳琳父亲的行为()A.没有违反法律的规定,并不违法 2020-05-17 …
求“诗虽奇伟,而不能揉磨入细,未免粗才。诗虽幽俊,而不能展拓开张,终窘边幅。有作用人,放之求“诗虽 2020-06-21 …
民法讲到,在连带责任保证中,保证责任已届承担期,债权人请求保证人实际承担保证责任时,保证人无先诉抗 2020-06-22 …
请问老师:x,y是正实数,x+y=1,求x^2/x+2+y^2/y+1的最小请问老师:x,y是正实 2020-07-21 …
英语翻译太糟了!你完完全全占据了我的心,而你的心却只为我留下一道缝隙.虽然有点不妥,但还是:退而求其 2020-11-27 …
陆游的,咏梅中表达自己虽不幸但仍保持高风亮洁并甘于奉献的诗句 2020-12-01 …
求四级做题方法马上要考四级了,我是英语很烂的那种,但是我用2个月,把四级单词全背了(现在不能保证会拼 2020-12-04 …
慧慧今年13岁。去年,慧慧的父母离婚后,慧慧的母亲拒绝向慧慧支付抚养费。慧慧母亲的行为()A.没有违 2021-01-13 …