早教吧作业答案频道 -->语文-->
宋史寇准传解释初,张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰:“寇公奇材,惜学术不足尔.”及准出陕,咏适自成都罢还,准严供帐,大为具待.咏将去,准送之郊,问曰:“何以教准?”咏徐曰:“《霍光传
题目详情
宋史寇准传解释
初,张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰:“寇公奇材,惜学术不足尔.”及准出陕,咏适自成都罢还,准严供帐,大为具待.咏将去,准送之郊,问曰:“何以教准?”咏徐曰:“《霍光传》不可不读也.”准莫谕其意,归取其传读之,至“不学无术”,笑曰:“此张公谓我矣.”
初,张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰:“寇公奇材,惜学术不足尔.”及准出陕,咏适自成都罢还,准严供帐,大为具待.咏将去,准送之郊,问曰:“何以教准?”咏徐曰:“《霍光传》不可不读也.”准莫谕其意,归取其传读之,至“不学无术”,笑曰:“此张公谓我矣.”
▼优质解答
答案和解析
【原文】
初①,张咏在成都,闻准入相②,谓其僚属③曰:“寇公奇材,惜学术不足尔.”及准出陕,咏适自成都罢还④,准严⑤供帐,大为具待⑥.咏将去,准送之郊,问曰:“何以教准?”咏徐⑦曰:“《霍光传》⑧不可不读也.”准莫谕其意⑨,归取其传读之,至“不学无术”⑩,笑曰:“此张公谓我矣.”
【注释】
① 初:当初.② 入相:当了宰相.③ 僚属:下属的官.④ 罢还:免去官职归来.⑤ 严:这里作尊敬解.寇准很恭敬地为张咏供设帷帐.⑥ 大为具待:盛情款待.⑦ 徐:慢慢地.⑧ 霍光:西汉大臣,是西汉名将霍去病的异母之弟.《霍光传》出自《汉书》.⑨ 莫谕:不明白.⑩ 不学无术:《霍光传》原为‘不学亡术’,“亡”通“无”.本指霍光不能学习古人,所行不合道术.后指没有学问,缺乏修养.此文中是指寇准“学术不足”,即学问还不够.
【译文】起先,张咏在成都,听说寇准当宰相,对自己的僚属说:“寇公是奇才,可惜学问权术不够.”等到寇准出使陕州,张咏恰好从成都罢职 回来,寇准尊敬地供给帐幕,热情款待.张咏将离去,寇准送到郊外,问他说:“您有什麽教 我的?”张咏缓缓地说:“《霍光传》不可不读.” 寇准没明白他的意思,回来取书读之,读到“不 学无术”时,笑着说:“这是张公说我.”
【赏析】
此文摘选自《宋史·寇准传》.寇准是“奇材”,但“学术不足”,他当了宰相仍虚心请教,值得称颂.张咏示意他读一读《霍光传》,起初寇准不解其意,回到家里一翻书,读到“不学无术”时,方恍然大悟:张咏这是在说我啊.于是欣然接受.
初①,张咏在成都,闻准入相②,谓其僚属③曰:“寇公奇材,惜学术不足尔.”及准出陕,咏适自成都罢还④,准严⑤供帐,大为具待⑥.咏将去,准送之郊,问曰:“何以教准?”咏徐⑦曰:“《霍光传》⑧不可不读也.”准莫谕其意⑨,归取其传读之,至“不学无术”⑩,笑曰:“此张公谓我矣.”
【注释】
① 初:当初.② 入相:当了宰相.③ 僚属:下属的官.④ 罢还:免去官职归来.⑤ 严:这里作尊敬解.寇准很恭敬地为张咏供设帷帐.⑥ 大为具待:盛情款待.⑦ 徐:慢慢地.⑧ 霍光:西汉大臣,是西汉名将霍去病的异母之弟.《霍光传》出自《汉书》.⑨ 莫谕:不明白.⑩ 不学无术:《霍光传》原为‘不学亡术’,“亡”通“无”.本指霍光不能学习古人,所行不合道术.后指没有学问,缺乏修养.此文中是指寇准“学术不足”,即学问还不够.
【译文】起先,张咏在成都,听说寇准当宰相,对自己的僚属说:“寇公是奇才,可惜学问权术不够.”等到寇准出使陕州,张咏恰好从成都罢职 回来,寇准尊敬地供给帐幕,热情款待.张咏将离去,寇准送到郊外,问他说:“您有什麽教 我的?”张咏缓缓地说:“《霍光传》不可不读.” 寇准没明白他的意思,回来取书读之,读到“不 学无术”时,笑着说:“这是张公说我.”
【赏析】
此文摘选自《宋史·寇准传》.寇准是“奇材”,但“学术不足”,他当了宰相仍虚心请教,值得称颂.张咏示意他读一读《霍光传》,起初寇准不解其意,回到家里一翻书,读到“不学无术”时,方恍然大悟:张咏这是在说我啊.于是欣然接受.
看了 宋史寇准传解释初,张咏在成都...的网友还看了以下:
海贼王里面的人物名我要齐全的海贼王里面的人的名字(最好动画以枫雪,漫画以熊猫为准)要都没有以流传最 2020-05-14 …
从君臣关系看古代中央制度的变化明史专家吴晗在《朱元璋传》一书中曾这样描述我国古代的君臣关系“宋以前 2020-06-09 …
宋史.宋汝为传句子翻译1.开陈祸福,勉以忠义,使归朝廷.2.业已至此,夫复何言.两句宋史.宋汝为传 2020-06-16 …
宋史寇准传中闻准入相的闻是什么意思 2020-06-18 …
宋史寇准传解释初,张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰:“寇公奇材,惜学术不足尔.”及准出陕,咏适自成 2020-06-19 …
文言文《宋史·寇准传》中"每期会赋役"的"会"是什么意思,"事决乃退"的"乃"是什么意思?2,认为 2020-06-23 …
文言文《寇准传》张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰:“寇公奇材,惜学术不足尔.”及准出陕,咏适自成都 2020-06-30 …
准莫谕其意的谕是什么意思《宋史·寇准传》 2020-07-04 …
《姓氏起源》一书对“《姓氏起源》一书对“宋”姓的起源解释:周武王克商灭纣,建立周朝,封微子启(商王 2020-07-10 …
上(宋高宗)谕大臣:“广南市舶,利入甚厚,提举官宜得人而久任。庶蕃商肯来,动得百十万缗,皆宽民力也。 2020-12-30 …