《孟子-离娄上》之自暴自弃的翻译最好带字词注解的孟子曰：“自暴者,不可与有言也；自弃者,不可与有为也.言非礼义,谓之自暴也；吾身不能居仁由义,谓之自弃也.仁,人之安宅也；义,人之

Question

《孟子-离娄上》之自暴自弃的翻译最好带字词注解的
孟子曰：“自暴者,不可与有言也；自弃者,不可与有为也.言非礼义,谓之自暴也；吾身不能居仁由义,谓之自弃也.仁,人之安宅也；义,人之正路也.旷安而弗居,舍正路而不由,哀哉.”就是这个的翻译和谓之自暴也 谓： 人之安宅也 之： 旷安宅而弗居 弗： 仁,人之安宅也；义,人之正路也.的翻译

Answer 1

孟子说：“自暴的人,不可以和他谈什么；自弃的人,不可和他有所交往.言谈不合礼义,称为自暴；自身不能安守仁义,称为自弃.仁,是人们所安于顺应的；义,是人所必走的正路.弃仁而不守,弃正路而不走,可悲啊.”