英语翻译翻译：公昔与杜挺之、梅圣俞同舟逆汴,见圣俞吟诗,日成一篇,众莫能和,因密伺圣俞如何作诗.盖寝食游观未尝不吟讽思索也.时时于坐上忽引去,奋笔书一小纸,内筭袋中,同舟切取而观,

题目详情

英语翻译
翻译：公昔与杜挺之、梅圣俞同舟逆汴,见圣俞吟诗,日成一篇,众莫能和,因密伺圣俞如何作诗.盖寝食游观未尝不吟讽思索也.时时于坐上忽引去,奋笔书一小纸,内筭袋中,同舟切取而观,皆诗句也,或半联,或一字,他日作诗,有可用者入之.有云：作诗无古今,惟造平淡难.乃筭袋中所书也.
200分
今天务必完成
悬赏500分

▼优质解答

答案和解析

孙升以前与杜廷之、梅圣俞同坐一船逆汴河而上.看见梅圣俞作诗,每天能写成一篇,大家都不能与他和诗,于是,偷偷观察梅圣俞怎样作诗.原来梅圣俞无论是睡觉、吃饭,还是出外游玩,没有一刻不吟咏思索的.他常常突然从座位上离开,奋笔书成一张小纸条,放入算袋中.同船的人偷偷取出观看,发现上面写的都是诗句,有的是半联,有的只是一个字,以后作诗,有可以使用的就照着说.有句诗说：“作诗无古今,唯造平淡雅.”就是算代中的纸条所写的.

看了英语翻译翻译：公昔与杜挺之、...的网友还看了以下：

君如舟,民如水,水能载舟,亦能覆舟出自谁的哪本书　2020-05-13 …

中国一共有哪些圣人./譬如,武圣关羽.文圣孔子.还有哪些呢?柳下惠.是什么圣? 　2020-06-09 …

君如舟,民如水,水能载舟亦能覆舟.体现了唐太宗的什么思想　2020-06-11 …

英语翻译翻译：公昔与杜挺之、梅圣俞同舟逆汴,见圣俞吟诗,日成一篇,众莫能和,因密伺圣俞如何作诗.盖　2020-06-13 …

青丝如墨言如惑求押韵的联名我和固定队玩游戏,想一起用联名,一共要6句现在我已经有4句了青丝如墨言如　2020-06-28 …

下列称呼指谁?李杜?小李杜?元白?三曹?三苏?诗仙?诗鬼?初唐四杰?诗圣?苦吟诗人?他们指谁呀? 　2020-06-29 …

下列称呼指谁?元白三曹三苏诗仙诗鬼初唐四杰诗圣苦吟诗人　2020-06-29 …

谁知道都有什么圣人?例如:诗圣杜甫,书圣王羲之. 　2020-07-26 …

君如舟民如水,水能载舟亦能覆舟是说明了唐太宗认识到人民的伟大力量还是说明了唐太宗认识到“以古为镜可　2020-07-29 …

在“龙舟国际邀请赛”中，一只只龙舟犹如离弦之箭．奋勇争先，一往无前．（1）载有运动员的龙舟如图所示静　2020-12-10 …