阅读下面的文言语段，完成其后试题。康海①与太监刘瑾同乡，瑾以其文名，欲亲之，海不与通。瑾拘梦阳②狱，必死之。客曰：“念非康德涵，无可脱梦阳者。”梦阳曰：“死吾安之，

Question

阅读下面的文言语段，完成其后试题。
    康海^①与太监刘瑾同乡，瑾以其文名，欲亲之，海不与通。瑾拘梦阳^②狱，必死之。客曰：“念非康德涵，无可脱梦阳者。”梦阳曰：“死吾安之，何以累德涵？且德涵必不屈瑾。”客强梦阳致二语德涵：“德涵救我，惟德涵为能救我。”海得书喜曰：“我屈一瑾，而活良友，天下后世其许我!”即上马驰瑾门。明日辄赦出之。
（选自清•查继佐《罪惟录•列传》）【注释】①康海：字德涵。②梦阳：李梦阳，明代著名文学家。
把文中画线的句子及出自教材的句子翻译成现代汉语。
（1）瑾以其文名，欲亲之，海不与通。
（2）死吾安之，何以累德涵？
（3）我屈一瑾，而活良友，天下后世其许我!
（4）臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。（《廉颇蔺相如列传》）

Answer 1

（1）以，因为；亲，亲近、接近；通，交往、往来．译为：刘瑾因为（仰慕）康海文章的名气，想要接近他，（而）康海不跟他往来．
（2）安，心甘情愿的（选择）；何以，以何，为什么；累，连累．译为：死是我心甘情愿的（选择），为什么要连累康德涵呢？
（3）“其”，表测度语气的副词，大概、恐怕；“许”，“赞许、称许”或“同意”．译为：我向一个刘瑾屈服，却救活我的好友，天下以及后世大概会赞许我的（或：同意我这样做的）！
（4）见…于，表被动；间，小路，此处可译成“抄小路”或“从小路”．译为：我实在是怕被大王欺骗而对不起赵国，所以派人带着璧回去，从小路已经回到赵国了．
 
答案：
（1）刘瑾因为（仰慕）康海文章的名气，想要接近他，（而）康海不跟他往来．
（2）死是我心甘情愿的（选择），为什么要连累康德涵呢？
（3）我向一个刘瑾屈服，却救活我的好友，天下以及后世大概会赞许我的（或：同意我这样做的）！
（4）我实在是怕被大王欺骗而对不起赵国，所以派人带着璧回去，从小路已经回到赵国了．
 
参考译文：
康海与太监刘瑾是同乡，刘瑾因为（仰慕）康海文章的名气，想要接近他，（而）康海不跟他往来．刘瑾把李梦阳拘囚在牢狱中，一定要处死李梦阳．李梦阳的门客说：“我想除非康德涵，没有哪一个能够让李梦阳摆脱牢狱之灾．”李梦阳说：“死是我心甘情愿的（选择），为什么要连累康德涵呢？况且康德涵一定不会向刘瑾屈服．”门客执意要李梦阳给康德涵捎两句话：“德涵救我，也只有德涵是能救我（的人）．”康海得到信，高兴地说：“我向一个刘瑾屈服，却救活我的好友，天下以及后世大概会赞许我的（或：同意我这样做的）！”即刻上马到刘瑾家门（说情）．第二天（刘瑾）就把李梦阳释放出来．