早教吧作业答案频道 -->语文-->
一、解释下面句子中的加点词予尔百金予向许百金向渔者载而升诸陆诸遂没遂二、翻译句子1、渔人曰
题目详情
一、解释下面句子中的加点词 予尔百金 予 向许百金 向 渔者载而升诸陆 诸 遂没 遂 二、翻译句子 1、渔人曰
▼优质解答
答案和解析
予：给
向：刚才
诸：之于
遂：于是,就
打鱼人说：“刚刚许诺百两金子现在给十两金,这不是不对吗?”（无乃：不是……吗）
或译为：渔夫说：“当初你答应给我一百两金子,可现在只给十两,这岂不是不讲信用么?”
向：刚才
诸：之于
遂：于是,就
打鱼人说：“刚刚许诺百两金子现在给十两金,这不是不对吗?”（无乃：不是……吗）
或译为：渔夫说：“当初你答应给我一百两金子,可现在只给十两,这岂不是不讲信用么?”
看了 一、解释下面句子中的加点词予...的网友还看了以下：
把下面词语翻译成英文!急!1.跑步2.打篮球3.打羽毛球4.踢足球5.游泳6.打乒乓球7.打台球8 2020-05-13 …
（一道连线题）熟视无睹的近义词病入膏盲的近义词出尔反尔的近义词无与伦比的近义词见缝插针的近义词可选 2020-05-20 …
一、解释下面句子中的加点词予尔百金予向许百金向渔者载而升诸陆诸遂没遂二、翻译句子1、渔人曰 2020-06-10 …
卓尔不凡的近义词卓尔不凡的近义词 2020-07-08 …
中国早期译者翻译《物种起源》，对“evolution”一词的翻译强化了“进步”的含义，认为生物的改 2020-07-14 …
有关英语的问题1、词组翻译为国家队效力：学骑自行车：开始打高尔夫球：一部叫做···的喜剧：单词填空： 2020-10-30 …
中国早期译者翻译《物种起源》，对“evolution”一词的翻译强化了“进步”的含义，认为生物的改变 2020-11-20 …
关于翻译的一个问题.谢谢.玄奘提出的翻译五不翻其中有一点是：一词多义的词取音译,不取意译.对于这个我 2020-11-23 …
我下载了金山词霸，弄了屏幕取词，可是翻译的时候总是只翻译鼠标点到的那个字，我想让它整个词都翻译起来例 2020-11-28 …
英语翻译0405伊斯坦布尔之夜杰拉德进球后解说大喊hellohello,herewego是什么含义（ 2021-02-02 …