早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译帮忙翻译古文：昔者,有馈鱼于郑相着,郑相不受.或谓郑相曰：“子嗜鱼,何故不受?”对曰：“吾以嗜鱼,故不受鱼.受鱼失禄,无以食鱼.”
题目详情
英语翻译
帮忙翻译古文：昔者,有馈鱼于郑相着,郑相不受.或谓郑相曰：“子嗜鱼,何故不受?”对曰：“吾以嗜鱼,故不受鱼.受鱼失禄,无以食鱼.”
帮忙翻译古文：昔者,有馈鱼于郑相着,郑相不受.或谓郑相曰：“子嗜鱼,何故不受?”对曰：“吾以嗜鱼,故不受鱼.受鱼失禄,无以食鱼.”
▼优质解答
答案和解析
过去,有一个给郑国的宰相送鱼的人,他不受.有人对郑国的宰相说:"你平时爱好吃鱼,为什么不接受赠送的鱼呢?"郑国的宰相回答说:"我因为喜好吃鱼,所以不能接受别人送来的鱼.如果接受了别人送来的鱼,就会使自己失去官职,没有了俸禄,那样一辈子就没有鱼吃了.
看了 英语翻译帮忙翻译古文：昔者,...的网友还看了以下：
丢番图当爸爸的年龄方程怎么解用一元一次方程解1.用其他方法解者闪开2.用二元一次或其他方程解者绕道 2020-05-13 …
123是一组固定的数字,在0-9共10个不同的数中每次选择1个数,选择3次,猜中2个数（即：12或 2020-05-15 …
阅读下文，回答问题。公仪休者，鲁博士也。以高弟为鲁相。客有遗相鱼者，相不受。客曰：“闻君嗜鱼，遗君 2020-07-05 …
终身食鱼汉/刘向昔者，有馈鱼于郑相者，郑相不受。或谓郑相曰：“子嗜鱼，何故不受？”对曰：“吾以嗜鱼 2020-07-05 …
阅读下面的两个文言文片段，完成17---20题。（一）松江产鱼非一，取鱼者，或以罩，或用叉，或以笱 2020-07-08 …
下列句子有关修辞手法及其表达效果的分析，不正确的一项是（）A.“池沼里养着金鱼或各色鲤鱼，夏秋季节荷 2020-10-30 …
一条死鱼英文怎么说?我的意思是一条死了的鱼,或者就是死了的鱼,垂死的鱼刚才他们说是deadfish还 2020-11-15 …
“我希望你是一条充满希望与生机的鱼,不再做死鱼”这句话请高手用英语完美翻译.汉译英.除整句话,单独再 2020-11-15 …
依据下面文字提示，发挥想象，描述“鱼戏莲叶间”的情景。池沼里养着金鱼或各色鲤鱼，夏秋季节荷花或睡莲开 2020-12-14 …
下列句子有关修辞手法及其表达效果的分析，不正确的一项是()A．“池沼里养着金鱼或各色鲤鱼，夏秋季节荷 2021-02-02 …