英语翻译转正申请要求用英文,本人英文很烂,用在线翻译之类工具的答案不必提供了,我英文没烂到那种程度.翻译下面这段,12点之前有效：进入公司一个月以来,我对公司现有运营流程有了基

Question

英语翻译
转正申请要求用英文,本人英文很烂,用在线翻译之类工具的答案不必提供了,我英文没烂到那种程度.翻译下面这段,12点之前有效：
进入公司一个月以来,我对公司现有运营流程有了基本的了解,并承担了现在ERP系统的数据维护工作.帮助SAP项目组完成了前期的项目调研和数据采集工作,比如提供现有物料编码方案和明细,提供活塞产品的工艺路线等.通过这段时间的工作,我对公司的信息化基础和未来将要应用的SAP系统有了初步的了解,希望在以后的工作中能够帮助SAP系统成功上线,通过自己的努力为公司信息化进程尽一份力.

Answer 1

It has been about one month since I entered the company,during this month I have a basic understanding on the campany operation process.Currently my major responsibility is Data Supporting of ERP system.I helped SAP project team to finish the project investigation and data collection in earlier stage,such as providing existing material coding scheme and detail information,providing the pistons routing etc.
Through the work in this period,I have gotten the rough idea on the informatization base of the company and SAP system might to be used in the future.I hope through my later work I could help the SAP system be successfully online and keep on working for the informatization development of the company.