早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:请相信我这次考试没考好是一次失误,并不能代表我没有努力在学习,更不能代表我很笨.我的翻译:Pleasetrytobelieveth
题目详情
英语翻译
(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)
中文部分:
请相信我这次考试没考好是一次失误,并不能代表我没有努力在学习,更不能代表我很笨.
我的翻译:
Please try to believe that I didn't do very well in this quiz was a accident,this can prove that I was not hard in studying,also can point I was stupid.
(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)
中文部分:
请相信我这次考试没考好是一次失误,并不能代表我没有努力在学习,更不能代表我很笨.
我的翻译:
Please try to believe that I didn't do very well in this quiz was a accident,this can prove that I was not hard in studying,also can point I was stupid.
▼优质解答
答案和解析
Please believe me it was an accident that I do bad in this exam, so it doesn't prove I am not focus on my study or I am stpid further.前一句it形式主才能引从句,后面要用连接词,否定句两个并列句间用or,“...
看了 英语翻译(中文是想要表达的意...的网友还看了以下:
“下车”“视事”“山陵崩”“乞骸骨”在文言文中意译“下车”“视事”“山陵崩”“乞骸骨”在文言文中意 2020-04-26 …
新概念英语第二册第四课课文要正文不要译文 2020-05-16 …
有关一种虫子的文言文是2个字的,叫什么忘了,好象偏旁都是虫字旁的,要有关这种虫子的文言文原文和意译 2020-06-07 …
臧孙子之忧的臧孙子忧而反原因是什么?是问原因,不是译文不是译文不是译文不是译文不是译文不是译文不是 2020-06-10 …
考研翻译中不会读的外国人字,地名等可以直接抄下来英文不音译成中文吗? 2020-06-24 …
奥巴马中国行时说了一句文言文,请求这句话的原话(英语)还有古文的意译这句话大意就是即使地下本没有路 2020-07-02 …
中文名温仪怎么翻译成英文,不要译成拼音,最好也不要直译,要谐音译!谢谢!回答得采纳哦! 2020-11-23 …
行百步者半九十中的“半”是什么意思?希望能整句直译不意译. 2020-11-23 …
跪求翻译一篇英语作文,意译、直译随你,只要回答就给超多分!我是李华,我们学校在上个星期五晚为我们的回 2020-11-23 …
我有几个英语单词不会读,请高手译音.要译成同音中文,先声明5系番译成中文,不是译音标,系译成个单词的 2021-01-05 …