早教吧
育儿知识
作业答案
考试题库
百科
知识分享
创建时间
资源类别
相关度排序
共找到 12 与为什么有的是音译有的是意译 相关的结果,耗时374 ms
onmywings是什么意思?在一张轻音乐CD《云淡风轻》上的第一首曲子的名字,中文翻译为“逍遥游”,的确很好听!而且很有神秘感,那为什么叫onmywings呢?
语文
和英语名字翻译有关.为什么John要翻译成约翰呢?Jackson翻成约翰逊呢?(也有人翻成杰克逊的)总之,为什么这些名字要这样翻?不是音译也不是意译啊
英语
英语翻译各种语言之间的翻译到底依据一个什么样的标准,
为什么有的是音译有的是意译
?在什么情况下音译或意译?有没有知道的?自己的见解也行
其他
ButsadlyIdidhearyourvoicemailasthatfunctionisnotinuse.的中文意思是什么?但可悲的,我听到您的语音信箱,因为这功能不在使用中.这是正确翻译吗?那到底是听到了我的语音还是没有听到呢.听到
英语
该功能不在使用中。总觉得有点
我有一个越南朋友每次向别人介绍我的时候都说哎目刀,为什么他不说我的名字?不好意思只是听上去音译的大概是EMDAO..发音是这样的.我是女生,这个越南朋友是男的
其他
“肽”字是谁造出来的!为什么不用已有的汉子来表示新生的科学名词!这个字既不是会意,相形,形声.西方科技涌入,名词越来越多,都用音译的话,长此以往,汉字岂不就垮掉了!想想什么“氨”
语文
?
请问:什么样的英文单词被音译成“诺赛”合适?是作为产品名称,要大气,英文单词要有意义.急用是建材产品,最好围绕绿色环保之类的翻译,还最好把英文单词的意思给说明一下,
数学
一个关于旧金山这个地名由来的问题历史上很多地名的翻译基本上都是发音的直译,也有一些是意译的,但是为什么SanFrancisco不直接翻译为圣弗朗西斯科呢,或者说旧金山和SanFrancisco有什么联
物理
英语翻译韩国首尔特别市铜雀区舍堂二洞宇成公寓201栋105号2楼的回答中舍堂--SERTEN二洞--URDON铜雀--TONCHUE都是音译么?有什么根据没>?因为要发国际邮件,地址要精确点,不好意思
数学
如题,为什么new york翻译成纽约,而不是新约克,可是 new zealand,new jersey 都翻译成新xx对地名的翻译都没有个同一的标准,有的音译,有的意译,唉.iceland,里我们很远,却又没有采用音译
历史
1
2
>
热门搜索: