英语翻译对于昨天对你的诚信的怀疑我再次表示道歉!因为我在ebay上确实受过骗!但是我希望你能明白,这件事发生错误在于你而不在于我,是你的物品确实存在问题,而并非我吹毛求疵!我在你这

Question

英语翻译
对于昨天对你的诚信的怀疑我再次表示道歉!因为我在ebay上确实受过骗!但是我希望你能明白,这件事发生错误在于你而不在于我,是你的物品确实存在问题,而并非我吹毛求疵!我在你这里买过很多次东西了,之前也会有一些小问题,但是我都能够自己解决,但是这次的问题我无法解决!我们的合作一直很好,我希望我们可以一直合作下去,不要因为这一点点小事情变得老死不相往来.如果你还想和我继续合作下去,那么,请告知我你的地址,我把东西退给你,你发完好的物品给我.如果你不想和我在合作下去了,我也能够理解,那么,请把钱退还给我,我依然会留下好的评价给你,无论怎么样,请你尽快给我一个回复,

Answer 1

Hi,
I'd like to apologize again for having questioned your integrity yesterday,it was because the fact that I had been cheated before on eBay.However,I do wish that you can understand it wasn't me who's at fault that caused this mistake - there IS a problem with your product and I wasn't being picky.I've bought many things from you and there had been problems in the past,though I was able to deal with it myself.But I couldn't solve the problem this time around.
Our business relationship has always been well kept,I do wish to continue this path instead of holding grudges with each other.If you should like to continue this relationship,please advise your shipping address.I will return this product in exchange for a replacement from you.On the other hand,I will understand If you don't.Simply refund my money,then I will still leave you a good feedback as usual.Whichever your decision may be,I would appreciate it if you can give me a prompt reply.Thank you!