早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请大家帮我翻译这段文言文,谢谢,别翻译多了.帝得疏,大怒,抵之地,顾左右曰:“趣执之,无使得遁.”宦官黄锦在侧曰:“此人素有痴名.闻其上疏时,自知触忤当死,市一棺,诀妻子,待罪于朝,童

题目详情
请大家帮我翻译这段文言文,谢谢,别翻译多了.
帝得疏,大怒,抵之地,顾左右曰:“趣执之,无使得遁.”宦官黄锦在侧曰:“此人素有痴名.闻其上疏时,自知触忤当死,市一棺,诀妻子,待罪于朝,童仆亦奔散无留者,是不遁也.”帝默然.少顷复取读之,日再三,为感动太息,留中者数月.尝曰:“此人可方比干,第朕非纣耳.”会帝有疾,烦懑不乐,召阁臣徐阶议内禅,因曰:“海瑞言俱是.朕今病久,安能视事?”又曰:“朕不自谨惜,致此疾困.使朕能出御便殿,岂受此人诟訾耶?”遂逮瑞下诏狱,究主使者.寻移刑部,论死.狱上,仍留中.户部司务何以尚者,揣帝无杀瑞意,疏请释之.帝怒,命锦衣卫杖之百,锢狱诏,昼夜嗙讯.越二月,帝崩,穆宗立,两人并获释.
▼优质解答
答案和解析
,嘉靖皇帝读了海瑞上疏,十分愤怒,把上疏扔在地上,对左右说:“快把他逮起来,不要让他跑掉.”宦官黄锦在旁边说:“这个人向来有傻名.听说他上疏时,自己知道冒犯该死,买了一个棺材,和妻子诀别,在朝廷听候治罪,奴仆们也四处奔散没有留下来的,只有他不走.”皇帝听了默默无言.过了一会又读海瑞上疏,一天里反复读了多次,为上疏感到叹息,只得把上疏留在宫中数月.曾说:“这个人可和比干相比,但朕不是商纣王.”
看了 请大家帮我翻译这段文言文,谢...的网友还看了以下:

1931年,宋裴卿与其弟等人合伙在天津注册“东亚毛呢纺织股份有限公司”,生产“抵羊牌”毛线(“抵羊  2020-05-14 …

英语发[n]的音时,如果在音节结尾且后面跟着辅音是不是没有必要完全把舌尖抵到上齿龈?以前在音节结尾  2020-06-17 …

期末留抵与免抵退税额的比较关系。1、当期末留抵免抵退时,应退税=免抵退,无免抵额。有哪位高手能用比  2020-06-18 …

求仿写一篇文言文,文章结构、大意与下面这篇相近就行!急!某某仁兄阁下:春间揖别返里,曾几何时,又届  2020-06-21 …

希望大家给我正确的英文翻译这对我来说将会是一生的信仰因为我要把这句话纹在自己的身上——爱情如此奇妙  2020-06-21 …

音标舌位需要精准就比如读“willfeelthelight”前面两个单词“l”音都要舌头抵着上齿,  2020-06-22 …

上海青年报消息:一部由文学巨匠雨果同名小说改编而成的音乐剧在众人的期盼声中抵达上海,上海大剧院掀起  2020-06-25 …

书上有一道题:先用“抵”子组词,在填空这一句不知道怎么填:我们要()不良思想的侵蚀是填抵挡,还是抵  2020-07-01 …

最近几年,圣诞节、感恩节等西方节日愈来愈受到中国人的推崇和青睐。为此,有学者提出抵制西方节日,抵御  2020-07-07 …

求一句英语翻译,不要软件翻译的,谢谢以下是我们9月份的采购预测,请提前备好库存.我们希望能再11月9  2020-11-28 …