早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Thehardschoolofexperiencehasenablehimtocopewithdifficultsituationsofvariouskinds因为体验了这些困苦的经历,所以他才能够应付这些不同困难的情况这么翻对吗?
题目详情
英语翻译
The hard school of experience has enable him to cope with difficult situations of various kinds
因为体验了这些困苦的经历,所以他才能够应付这些不同困难的情况
这么翻对吗?
The hard school of experience has enable him to cope with difficult situations of various kinds
因为体验了这些困苦的经历,所以他才能够应付这些不同困难的情况
这么翻对吗?
▼优质解答
答案和解析
意思基本正确
最好这么翻译：
这些困苦的经历,让他有能力应付各种各样困难情况.
最好这么翻译：
这些困苦的经历,让他有能力应付各种各样困难情况.
看了 英语翻译Thehardsch...的网友还看了以下：
设集合A={a/a=n^2+1,n∈N｝,集合B={b/b=k^2-4k+5,k∈N｝,若a∈A, 2020-04-06 …
正整数n(n>1)的三次方分解为m个连续奇数之和,n是质数的时候只有一种吗?正整数n,n是质数的时 2020-04-10 …
x的n次方=(-1)的n次方*(1/n)是收敛数列吗这个数列极限为0,那它是收敛数列吗.符合收敛数 2020-05-14 …
关于极限的题目a(n)=n*sin(∏/n)(n>=1)当n→∞时,求a(n)（n）为下标a(n) 2020-05-14 …
y=（x^2-1)^3+1为什么导数不是y'=3(x^2-1)^2?不是有公式(x^n)`=n*x 2020-05-17 …
数学中,组合数公式有多少条?C（m,n）＝n!/m!（n-m）!那么这条是吗：n（n-1）…（n- 2020-06-04 …
合同条款英译中:Thispurchaseorderandthepurchasehereinshal 2020-06-04 …
怎么用集合表示“正偶数构成的集合”｛x属于N+丨x=2n,n∈N｝和｛x∈N+丨x=2n｝表示正偶数 2020-11-01 …
对了,问下,什么时候用==,什么时候用=,不是说==表示逻辑判断,=表示赋值吗?我这个for(n=0 2020-12-31 …
英语翻译这句话可以这样翻译吗:Hedid'tpaidadebtanddisappear.还是这样会好 2021-01-05 …