Electronicsdidmakepossiblesoundsthatnoinstrumentuptothattimecouldproduce.possible是提前了吗?实际应为：madeeffects(sth.)possible,possible提前是考虑到句子的平衡—effects自带定语从句,是这样吗?还是,makepo

题目详情

Electronics did make possible sounds that no instrument up to that time could produce.
possible是提前了吗?
实际应为：made effects(sth.) possible,possible提前是考虑到句子的平衡—effects自带定语从句,是这样吗?
还是,make possible sound本身就是这个结构,翻译成“做出可能的声音”?

▼优质解答

答案和解析

这里是把possible提前了.因为sounds后面的定语太长乐,这样写比较不容易误解.

看了 Electronicsdid...的网友还看了以下：

E是平行四边形ABCD对角线交点,过点A,B,C,D,E分别向直线l引垂线,垂足分别为E是平行四边形　2020-03-31 …

若n阶方阵A与B满足AB+A+B=E（E为单位矩阵）.证明（1）B+E为可逆矩阵（2)(B+E)^ 　2020-04-05 …

如图，正方形ABCD的边长为4，E是BC边的中点，点P在射线AD上，过P作PF⊥AE于F．（1）求　2020-05-13 …

设函数f（x）=lnx+x+a，若曲线y=e-12sinx+e+12上存在点（x0，y0）使得f（　2020-05-15 …

A+足量的H2SO4可得B（部分生成产物略）A+足量的H2SO4可得B,B加X为C,C加X为D,D 　2020-06-26 …

对数函数y=e^x-e^-x/e^x+e^-x转化为用含y的式子表示x的形式.谢咯,对数函数y=e 　2020-07-15 …

关键是第三问设f（x）=px-q/x-2lnx,且f（e）=qe-p/e-2（e为自然对数底数）（　2020-08-02 …

数学向量1,A,B,C,D为平面上4个互异点,且满足(向量DB+DC-2DA)点乘(AB-AC)=0 　2020-11-02 …

如图，正方形ABCD的边长为4，E是BC边的中点，点P在射线AD上，过P作PF⊥AE于F．（1）求证　2020-11-03 …