早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译‘water’isstuffthatbearsacertainsimilarityrelationtothewateraroundhere.
题目详情
英语翻译
‘water’ is stuff that bears a certain similarity relation to the water around here.
‘water’ is stuff that bears a certain similarity relation to the water around here.
▼优质解答
答案和解析
直译："水"是和这周围的水有一定相似关系的物质.
隐含的意思就是,水的科学定义和我们生活中的水并不完全相同.或者说 这里的水并不是真正的“水”.
bears 这里是动词,是“含有,怀有”的意思
不知道你看的书 是不是 Mind,Language,and Reality ,是部不错的英语,语言逻辑的书
隐含的意思就是,水的科学定义和我们生活中的水并不完全相同.或者说 这里的水并不是真正的“水”.
bears 这里是动词,是“含有,怀有”的意思
不知道你看的书 是不是 Mind,Language,and Reality ,是部不错的英语,语言逻辑的书
看了英语翻译‘water’isst...的网友还看了以下：
中翻英译,手翻人工,英语段落感谢无比,标题ruinedRuinedThisistoomuchofa 2020-05-13 …
英译汉翻译求助,高手帮帮忙呀,专业英语Thelockoutofdynamometerequipme 2020-05-17 …
英译中翻译一篇英语短文Goldilockswalkedintheforestandpickedso 2020-05-20 …
新视界大学英语综合教程3英译汗翻译答案 2020-06-12 …
别让时间伤害友谊.这句话用英语怎么说?不要英译汉翻译的,懂不.我需要自己翻译.不懂的别凑热闹 2020-06-20 …
英题语翻译：1我对作家这份工作感兴趣（）2电视机太吵,请你小点声可以吗?(TheTVistoono 2020-07-15 …
有关物理光学方面的英译中翻译,不算太专业.人脑翻译,机器无视!快速、准确、人脑的加分这是一道题中的 2020-07-23 …
英语翻译英译汉,翻译成汉语(1)Iwantedtobewithhim,tohearhislaugh 2020-07-25 …
WORD中一行中有英文有中文,如何将中文放到英文前面beltconveyor带式输送机blank毛坯 2020-11-07 …
英译中翻译主持节目需要英文,请帮忙翻译下列中文“有人说：友谊第一,比赛第二,而我们这次歌手之星比赛的 2021-01-17 …