英语I am glad to write you this recommendation letter for Mr Wang to support his application for.书上抄的,I am glad to write you this recommendation letter for Mr Wang to support his application for.这句怎么翻译好?最后一个for,感觉

题目详情

英语I am glad to write you this recommendation letter for Mr Wang to support his application for.
书上抄的,I am glad to write you this recommendation letter for Mr Wang to support his application for.这句怎么翻译好?最后一个for,感觉有点多余,

▼优质解答

答案和解析

为你,我愿意为王先生写推荐信,来作为支撑他申请的材料.这里的you是被提前了,应该放到最后一个 for的后面,也就是原句是I am glad to write this recommendation letter for Mr Wang to support his application for you

看了英语I am glad to...的网友还看了以下：

一个修路队4小时修九分之二千米,平均每小时修路多少千米?照这样的速度,这个修路队一天（按八小时算）　2020-05-14 …

数学：下列四个命题中是真命题的有（）①同位角相等②相等的角是对顶角③直角三角形的两个锐角互余④三个　2020-05-16 …

已知关于X的一元二次方程x^2+2(k-1)x+k^2-1=0有两个不相等的实数根已知关于x的一元　2020-05-16 …

用经纬仪已经知道两基准点怎么个旋转90°在找两点连接直线与之前的两基准点连成的直线相互垂直就像一个　2020-05-21 …

1到3000之间去掉4和7的所有数的个数?每一位数不能带4或7例：4,7,17,78,700,41 　2020-06-12 …

有三个共力点,大小都是10N,互相间互成120°的夹角,他们的合力为（）n若将其有三个共力点,大小　2020-07-03 …

商店以每个0.4元的批发价购进一批乒乓球,按0.5元的零售价卖出,当卖到还剩下30个时,已获利12 　2020-07-09 …

用一个字形容历史朝代简介1.十个历史朝代,分别为夏、商、秦、汉、周、唐、宋、元、明、清.2.分别用　2020-08-03 …

英语翻译爱一个人不孤单,想一个人才孤单静静的思念,孤独的享受放开天上的云朵,抛开遗留的誓言喜欢一个人　2020-11-02 …

在每个方格里填入数字1～6中的一个，使得每行和每列的数字都不重复．右边的数表示由粗线隔开的前面三个数　2021-01-14 …