求中译英.我躲在角落看你经过，然后假装是你错过了我。之所以会念念不忘，是自知此生无缘再有。

题目详情

求中译英.
我躲在角落看你经过，然后假装是你错过了我。
之所以会念念不忘，是自知此生无缘再有。

▼优质解答

答案和解析

Hiding in a corner and watching you pass by,
I make believe that you miss me.
Why I keep obsessed with your visage,
cause I know no destiny would tie us together.
诗歌化的翻译.

看了求中译英.我躲在角落看你经过...的网友还看了以下：

英语翻译1你每个月有四天假期吗?2你每个月有几天假期?3我们每个月有4天假期4你这个月还有几天假没　2020-05-15 …

英语翻译1你要请几天假?我打算请假3天.2你有几天假期?我只有2天假.3你还剩下几天假了?我还剩3 　2020-05-24 …

我希望你们能玩得开心.的翻译我们计划在今年暑假周游全国.的翻译暑假就要来了.的翻译我希望和老朋友在　2020-06-17 …

GH这样的观念是对的还是错的?请问一般蒸发掉的水不是只是蒸发掉纯水所以照理说应该不会影响TDS跟GH 　2020-11-21 …

英语翻译1你这个月还有几天假,没有休息?2你这个月有几天假期?3我这个月有3天假期.我打算去旅游4我　2020-11-28 …

各位大侠请进来帮我翻译下.假如你没有伴侣那该多好请帮我把这句话翻译成英文.我不要在线翻译出来的。假如　2020-11-28 …

阅读材料：奇妙的生物电20世纪80年代初，在上海市的一个展览会上展出的“意念假肢”，吸引了许多观众．　2020-12-06 …

英语翻译Describeholidaysofmyself?假期会过的很愉快,因为我会帮奶奶做家务.我　2020-12-14 …

英语翻译1你要请几天假?我打算请假3天.2你有几天假期?我只有2天假.3你还剩下几天假了?我还剩3天　2020-12-14 …

英语翻译1一个月有4天假期（用therebe句型）2我们一个月有8天假期英语翻译（注意：这里翻译一个　2021-01-01 …