关于英语的问题1.thefearofrejectionleadsmanyofustorejectourselvesandourdreamslongbeforeanyoneelseeverhasthechance-nomatterwhatweareselling.2.courageisnottheabsenceoffear.3.Itisdoingwhatittakesdespiteone's

Question

关于英语的问题
1.the fear of rejection leads many of us to reject ourselves and our dreams long before anyone else ever has the chance-no matter what we are selling.
2.courage is not the absence of fear.
3.It is doing what it takes despite one's fear.
翻译再分析一下句子,

Answer 1

1、害怕被拒绝使我们多数人把我们自己和我们的梦想早早的拒绝在了机会之外——无论我们销售的是什么东西.
2、勇气不单单是不害怕.
3、尽管我们恐惧,但它值得做!
（翻译时尽量译的贴近我们的生活用语,所以,可以不把每一个单词都一一翻译出来.）