英语翻译Characteristicpatternsofpotential'voluntaryabsenteeism'suchasabsencebeforeandafterdaysoff,excessiveweekendandnightdutyabsenceandmultiplesingledaysoffwerecommunicatedtoallwardnursesandthen,asnecessary,fol

Question

英语翻译
Characteristic patterns of potential 'voluntary absenteeism' such as absence before and after days off, excessive weekend and night duty absence and multiple single days off were communicated to all ward nurses and then, as necessary, followed up by action.
谢谢请翻译一下
貌似翻译的都很牵强啊...谁能翻译的容易懂一点啊
先谢了啊
Orz Orz Orz

Answer 1

Characteristic patterns of potential 'voluntary absenteeism' such as absence before and after days off,excessive weekend and night duty absence and multiple single days off were communicated to all ward nurses and then,as necessary,followed up by action.
特征模式潜在的'自愿旷工' ,如没有之前和之后的休息日,过多的周末和夜间的职责没有和多单天小康被传达给所有病房的护士,然后作必要的修订,跟进的行动.