早教吧作业答案频道 -->语文-->
头大,英语怎么这么难thewayisswarmingmonsters!ijustbarelymadeitbackhereinonepiece.made是动词吗,it指什么inonepiece
题目详情
头大,英语怎么这么难
the way is swarming monsters!
i just barely made it back here in one piece .
made 是动词吗,it指什么 in one piece
the way is swarming monsters!
i just barely made it back here in one piece .
made 是动词吗,it指什么 in one piece
▼优质解答
答案和解析
make it要看成整体,就是“做到了……事”,“成功了”的意思.it不一定就指某个具体的事物 这俩词儿放到一起就这意思 习惯用法
至于第一句,我觉得少个词吧?swarming后面应该还有个介词 要是我,我会放with在这里 同义词组还有crawling with 这个感觉更地道一点
in one piece可以字面解释得通啊,实际意思是“没受致命伤,至少身体完好还能战斗”,算是战争中才用的到吧.记得玩使命召唤就有一段,主角被炸到,趴在地上,这时候队友来救他,就说了句“You are still in one piece”,没被炸个粉身碎骨.
整个翻译一下就是：
这条道儿上,到处都是怪物!
我可是九死一生,居然还能一路杀回来,没散架子.
耐心慢慢来吧!积累,我也是这么一路过来的,这问题放2-3年前我也不一定懂
至于第一句,我觉得少个词吧?swarming后面应该还有个介词 要是我,我会放with在这里 同义词组还有crawling with 这个感觉更地道一点
in one piece可以字面解释得通啊,实际意思是“没受致命伤,至少身体完好还能战斗”,算是战争中才用的到吧.记得玩使命召唤就有一段,主角被炸到,趴在地上,这时候队友来救他,就说了句“You are still in one piece”,没被炸个粉身碎骨.
整个翻译一下就是：
这条道儿上,到处都是怪物!
我可是九死一生,居然还能一路杀回来,没散架子.
耐心慢慢来吧!积累,我也是这么一路过来的,这问题放2-3年前我也不一定懂
看了 头大,英语怎么这么难thew...的网友还看了以下：
关于英式R的发音,知道的进小弟现在有一个问题搞不懂,R什么时候发音、而什么时候不发音?小弟现有知识 2020-05-13 …
壮志满怀愿打拼屡经磨练取创新周而复始有韧劲后发先至是精英指什么动物求 2020-05-17 …
F=BQV的V是指什么速度?V是指电子的初速度还是mv^2/r匀速圆周运动的速度?F=BQV=mv 2020-07-11 …
转动惯量中的对于一个质点,I=mr^2,其中m是其质量,r是质点和转轴的垂直距离,质点指的是什么如 2020-07-20 …
E=kQ/r^2F=Kq1q2/r2区别是什么,特别解释下那个r分别指什么? 2020-07-21 …
e=kq/r^2,q指什么,r指什么,与f=q1q2/r^2有何联系最好全回答,主要想问r指什么 2020-07-22 …
关于圆锥的面积公式S=1/2LRR是指什么是圆锥的底面半径吗?L又是指什么?S=∏rlr是指什么l 2020-07-31 …
关于这个公式的GMm/R2=mv2/rPS:R2和v2指的是R的平方和v的平方1：这个公式里面的R 2020-07-31 …
实干闯未来英文怎么拼?记得以前看过一个实干闯未来的英文词组,S.today,R.future?就是忘 2020-11-16 …
英语翻译其实我想问的RACI是指R=Responsibility;A=Accountability; 2020-11-27 …