早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译唐雎不辱使命第一段里的“甚善”,那个“甚”是什么意思,百科里的太模糊了,应该有很多种解释吧.求通俗,最好能举例子.文言文,真麻烦
题目详情
英语翻译
唐雎不辱使命第一段里的“甚善”,那个“甚”是什么意思,百科里的太模糊了,应该有很多种解释吧.求通俗,最好能举例子.文言文,真麻烦
唐雎不辱使命第一段里的“甚善”,那个“甚”是什么意思,百科里的太模糊了,应该有很多种解释吧.求通俗,最好能举例子.文言文,真麻烦
▼优质解答
答案和解析
【甚】：【金文,篆书】字形从甘（甜）,从匹.【会意】.
【本义】：异常安乐.
【转注】：①过分,超过,胜过：欺人太甚|日甚一日|关心他人甚于关心自己.②很,极：甚好|甚佳|甚善|进步甚快.
【假借】：同什么：姓甚名谁.
《国策·唐雎不辱使命》第一段里的“甚善”,可以翻译成“实在好得很”.可以理解为外交辞令,言不由衷的无奈吧.
【本义】：异常安乐.
【转注】：①过分,超过,胜过：欺人太甚|日甚一日|关心他人甚于关心自己.②很,极：甚好|甚佳|甚善|进步甚快.
【假借】：同什么：姓甚名谁.
《国策·唐雎不辱使命》第一段里的“甚善”,可以翻译成“实在好得很”.可以理解为外交辞令,言不由衷的无奈吧.
看了 英语翻译唐雎不辱使命第一段里...的网友还看了以下：
英语句子翻译要求：用表从或定从翻译下列句子（注意：机译的就不要发上来了,请谢谢合作!）1我乘的公共 2020-04-11 …
征求英语句子翻译.越多越好Whenthepowerofloveisgreaterthanthelo 2020-05-13 …
急求!英语句子翻译1、它们能像人类一样独立思考或者可以说成是有自己的思考、会思考之类的2、它们会为 2020-05-13 …
英语翻译英语句子翻译,要求人工翻译,工具翻译得不准确1,他还做有酸菜鱼,水煮肉片和夫妻肺片2.他做 2020-05-22 …
高分跪求英语句子翻译求各位人才帮我把以下这句翻译成英文文!万分的感谢!我是***的同事,他已经不在 2020-07-08 …
英语翻译求英语句子翻译“Bestwishesforyouforever!That'sall,ove 2020-07-25 …
求英语句子翻译，急！句子1:消极对待英语学习不可取句子二:不要害怕学习过程中的困难，积极面对它句子三 2020-11-03 …
不会把汉语翻成英语,怎么办英语句子会翻译成汉语,也会读,可让我把汉语句子翻成英语的,我就不会了.该怎 2020-11-26 …
英语句子翻译要求：用主语从句翻译下列句子（如果是机译的请不要发上来,请谢谢合作）1他在找什么与你无关 2020-12-09 …
高分悬赏,急求照片10-20英语句子翻译,不用太准确,以后还会加分!是编号为10-20的照片上的所有 2020-12-26 …