英语翻译英语好的,帮帮了翻译下下面的这段文字,内容摘要：近年来,体育界官司与纠纷特别多.而这么多的官司无不体现出来一个现象：我国《体育法》的严重滞后.这是一个客观存在和必须

Question

英语翻译
英语好的,帮帮了 翻译下下面的这段文字,
内容摘要：近年来,体育界官司与纠纷特别多.而这么多的官司无不体现出来一个现象：我国《体育法》的严重滞后.这是一个客观存在和必须尽快解决的问题,它严重制约着我国体育的发展,但是为什么不修订呢?因为这个《体育法》的行业利益太大,这个《体育法》可以确保行业内的垄断权、控制权与分配权,自己很难革自己的命.这就是我国严重滞后的《体育法》现象.

Answer 1

内容摘要：近年来,体育界官司与纠纷特别多.而这么多的官司无不体现出来一个现象：我国《体育法》的严重滞后.这是一个客观存在和必须尽快解决的问题,它严重制约着我国体育的发展,但是为什么不修订呢?因为这个《体育法》的行业利益太大,这个《体育法》可以确保行业内的垄断权、控制权与分配权,自己很难革自己的命.这就是我国严重滞后的《体育法》现象.
Summary:In recent years,the sports sector particularly large number of lawsuits and disputes.That so many of the lawsuits are all reflected in a phenomenon:China's "Sports Law" seriously lagging behind.This is an objective exist and must be resolved as quickly as possible,which seriously restricts the development of China's sports,but why not revised?Because the "Sports Law" in the interests of big business,the "Sports Law" to ensure that monopoly within the industry,control and distribution rights,its hard to Leather own life.This is our country is seriously lagging behind the "Sports Law" phenomenon.