somethingaboutEnglishLongtimenosee在正式的英语中存在吗?

题目详情

something about English
Long time no see 在正式的英语中存在吗?

▼优质解答

答案和解析

这一定是个地道的英语表达方法,虽然它确实是从中国来的,并且语法结构上有严重的不足,还是Chinglish
据说是以前上海滩时期的时候,那些车夫这样对外国人讲,然后慢慢的传开的
long time no see 不仅在各种英语辅导书教材里面出现,有时候看老美打招呼也用这个
为什么说他地道,因为这种说法已经存在很久了,并且被普遍地接受了
如果你不愿意相信,我可以举个例子,“干部”这个词你认为是不是我们这里的地道说法?没错,一定是的,不过,这个词来源于日本,由于被我们使用多了,也就成了我们日常生活中的一部分,同样的道理 “long time no see"也就是这样的

看了 somethingabout...的网友还看了以下：

下列关于四点方向的叙述，正确的是（）A.E在F的东南方向B.G在H的正东方向C.E在G的西北方向D 　2020-05-13 …

如图,四边形ABCD中,对角线相交于O,E F G H 分别是AD,BD,BC,AC的中点.求证: 　2020-05-15 …

如图,AB,CD是⊙O的直径,AB=4,点E在AB的延长线上,EF⊥AB,EF=EB=CD,FE, 　2020-05-16 …

点A,O,E在同一条直线上,角AOB=40°,角COE=56°,OD平分角角COE.角DOB的度数　2020-05-17 …

··一道简单的数学题,先到的.对的.角D=90度,BD=CD,BO是角DBC的角平分线,CE垂直B 　2020-06-03 …

一道关于离散数学中图论部分的问题证明：若边e在G的某一闭迹中,则e在G的某一圈中　2020-06-19 …

用以下英文宇母填在上a,a,a,a,a,a,b,e,e,d,e,e,e,e,e,e,f,g,g用以　2020-06-24 …

如图，△ABC中，AB=AC，AD⊥BC，AD=4，CE平分∠ACB交AD于点E．以线段CE为弦作　2020-07-30 …

已知：AB是⊙O的直径，弦CD⊥AB于点G，E是直线AB上一动点（不与点A、B、G重合），直线DE交　2020-11-26 …

正方形abcd对角线交点o.e在db上f在ce上df垂直ce角cd昱g证de=ag这不能插图里，自己　2020-12-10 …