翻译说文解字里的一段话!翻译成白话文!急求!制,裁也,从刀从未.未,物成有滋味,可裁断.一曰：止也.征例切.”———“度,法制也,从又、庶.省声.徒故切.

Question

翻译说文解字里的一段话!翻译成白话文!急求!
制,裁也,从刀从未.未,物成有滋味,可裁断.一曰：止也.征例切.”
———“度,法制也,从又、庶.省声.徒故切.

Answer 1

制,裁也,从刀从未.未,物成有滋味,可裁断.一曰：止也.征例切.”
===制,裁剪的意思.字里有刀,有未字.未字,表示事物形成,有味道,可以进行裁剪.
还有一种说法,制,就是制止的意思.读音是征的声母和例的韵母.zhi
“度,法制也,从又、庶省声.徒故切.
==度,是法规制度.字里有又.是庶声音的省略.读音是徒的声母和故的韵母.du