英语翻译If the offer is conditional upon your meeting certain entry conditions,for example a specific English language score or IELTS,the University will not accept any fee payment until it has received proof that all the conditions stated in you

Question

英语翻译
If the offer is conditional upon your meeting certain entry conditions,for example a specific English language score or IELTS,the University will not accept any fee payment until it has received proof that all the conditions stated in your offer letter have been met.
At this stage,as you will not have chosen your units of study,the University’s initial invoice will state the normal course fee for the relevant year.Once you have enrolled in your semester units a fee variation may be necessary (see below FEE VARIATIONS).

Answer 1

If the offer is conditional upon your meeting certain entry conditions,for example a specific English language score or IELTS,the University will not accept any fee payment until it has received proof that all the conditions stated in your offer letter have been met.
【如果本录取通知书取决于你是否满足特定的准入条件——比如,（达到）特定的雅思分数——那么,直到我校收到证明文件表明你已经满足了录取通知书中所有的条件时,我校才会接受你方的学费支付.】
At this stage,as you will not have chosen your units of study,the University’s initial invoice will state the normal course fee for the relevant year.Once you have enrolled in your semester units a fee variation may be necessary (see below FEE VARIATIONS).
【在这个阶段,如果你还没有选择你的学习课程,我校的原始发票上将列明相关学年的各门课程的常规学费（供你参考）.一旦你报名（参加了）学期的某些课程,那么学习费用可能会有所不同.（详见下列学费变化）】 .
自己翻得,希望对你有用.祝海外学习顺利.