I really can't understand the way of what are some people thinking like this,我这句话对吗?我这句话说的对吗?

Question

I really can't understand the way of what are some people thinking like this,我这句话对吗?
我这句话说的对吗?

Answer 1

这句话,基本能明白是什么意思,但语法是有些问题的.
1）严格意义上讲,考试时尽量将really 要在助动词和实意动词之间,但这个不重要,放在一个单句那儿都可以,尤其是口语.
2）一个严重的问题,是what are some people thinking,要把are 放到后面.例：我们常说,I dont know who you are.而不说I dont know who are you.即从句的语序不能是按疑问句的语序相同.
还有问题可以再问.