when it is dark in the east,it is light in the west ,when things are dark in the south,there is still light in the north 怎么翻译啊

Question

when it is dark in the east,it is light in the west ,
when things are dark in the south,there is still light in the north 怎么翻译啊

Answer 1

我觉得可以更深一层的理解为：当上帝关上一扇门的时候,他一定给你留了一扇窗.
我同学的理解是：福祸是相依的.