请教一个单词notonce在这句中的意思.Butnotoncedidhesay.我的理解是,如果没有but,我觉得意思是,他不止一次说过但是前面有了but后,又觉得意思变成相反,他一次也没说过notonce到底是一次都没

Question

请教一个单词not once在这句中的意思.But not once did he say .
我的理解是,如果没有but,我觉得意思是,他不止一次说过
但是前面有了but后,又觉得意思变成相反,他一次也没说过
not once到底是一次都没有,还是不止一次的意思啊~或者是根据具体的语境和用法有不同的意思呢?
好头大啊.英语无能.
只能来提问了.T_T

Answer 1

not once是不止一次的意思,表强调,等同于again and again,over and over这类短语.
加上but并没有改变短语的意思,but本身没有否定功能.单看楼主给出的这句话不好让你理解,要借助上下文.我举个具体例子：
He still smokes a lot now.But not once did he say he would quit smoking.
他现在仍旧抽很多烟.但他不止一次说过他要戒烟.
这样应该很清楚了是不是?
其实but就是表转折,与前文意思相反,和not once短语并不发生关系.