早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请翻译：“有哲人说过生命比我们想象的更有弹性” （此句出于切尔诺贝利事件附近 一个老头坐在碰碰车上说的）听着像：xxx(哲人,听着像one)has said life is much more /rizein/（请译这里
题目详情
英语翻译
请翻译：“有哲人说过生命比我们想象的更有弹性” （此句出于切尔诺贝利事件附近 一个老头坐在碰碰车上说的）
听着像：xxx(哲人,听着像one)has said life is much more /rizein/（请译这里好像是这个音标） than what we thought possible.
resilient？你们仔细听！我感觉不是
请翻译：“有哲人说过生命比我们想象的更有弹性” （此句出于切尔诺贝利事件附近 一个老头坐在碰碰车上说的）
听着像：xxx(哲人,听着像one)has said life is much more /rizein/（请译这里好像是这个音标） than what we thought possible.
resilient？你们仔细听！我感觉不是
▼优质解答
答案和解析
绝对正确：
来自life after people原版英文字幕
One that says that life is much more resilient than what we thought possible.
来自life after people原版英文字幕
One that says that life is much more resilient than what we thought possible.
看了 英语翻译请翻译：“有哲人说过...的网友还看了以下：
为什么现在的人不象过去那么乐于助人?拜托各位大神 2020-06-13 …
读史使人(),读诗使人(),演算使人(),哲理使人()为什么网上说读史和哲理的答案反过来? 2020-06-20 …
将人物形象表现得横线处用什么成语（类似淋漓尽致）具体句子是：把一个懦弱虚伪的伪哲人形象表达的看清楚 2020-07-02 …
德国古典哲学家费尔巴哈说，并非神按照他的形象创造人，而是人按照自己的形象创造神。神不过是一个噩梦， 2020-07-02 …
我国的许多成语蕴含着朴素的哲学道理。下列每组成语中,所体现的哲学观点相近的是A．胸有成竹、一叶障目 2020-07-07 …
我国的许多成语蕴含着朴素的哲学道理。下列每组成语中，所体现的哲学观点相近的是（）A.胸有成竹、一叶 2020-07-07 …
我国许多成语蕴含着朴素的哲理。下列每组成语中，体现的哲学观点相近的是（）A.掩耳盗铃画饼充饥B.胸 2020-07-12 …
曾有位哲人形象地用“圆”描述了哲学与科学的关系：科学好比圆内的部分，哲学则是圆圈本身。这一比喻在定程 2020-11-29 …
曾有位哲人形象地用“圆”描述了哲学与科学的关系：科学好比圆内的部分，哲学则是圆圈本身。这一比喻在定程 2020-12-15 …
我国的许多成语蕴含着朴素的哲学道理。下列每组成语中，所体现的哲学观点相近的是A.拔苗助长刻舟求剑B. 2021-01-13 …