要不然的用法

Question

要不然的用法

Answer 1

连词 or、 or else,otherwise 和 except 都可以表示 “要不然”
　　Pop it in the post,(or get) your secretary to fax it.把它扔进邮筒,要不然就让你的秘书发份传真.
　　Don't go too far afield (or you'll get) lost.别走得太远,要不然你会迷路的.
　　Keep quiet (or elsewe'll all get) nicked.别出声,要不然我们都会被抓住的.
　　You'd better go now; (otherwise you'll miss) the train.你最好现在就走,要不然就赶不上火车了.
　　The log cabin stayed empty,(except) when we came.除非我们到来,要不然那间小木屋一直都是空的.