早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译原文:吾弟所买宅,严紧密栗,处家最宜.唯是天井太小,见天不大,愚兄心思旷远,不乐居耳.是宅北至鹦鹉桥不过百步,鹦鹉桥至杏花楼不过三十步,其左右颇多隙地;幼时饮酒其旁,见一片
题目详情
英语翻译
原文:
吾弟所买宅,严紧密栗,处家最宜.唯是天井太小,见天不大,愚兄心思旷远,不乐居耳.是宅北至鹦鹉桥不过百步,鹦鹉桥至杏花楼不过三十步,其左右颇多隙地;幼时饮酒其旁,见一片荒地,半堤衰柳,断桥流水,破屋丛花,心窃乐之;若得制钱五十千,便可买地一大陂,他日结茅有在矣.吾意欲筑一土墙院子,门内多栽竹树草花,用碎砖铺曲径一条,以达二门;其内茅屋二间,一间坐客,一间作房,贮图书史籍、笔墨、砚瓦、酒钟、茶具其中,为良朋好友后生小子论文赋诗之所.其后住家主屋三间,厨房二间,奴子屋一间,共八间;俱用草苫,如此足矣.清晨日尚未出,望东海一片红霞;薄暮斜阳满树,立院中高处,便见烟水平桥.家中宴客,墙外人亦望见灯火.南距汝家百三十步,东至小园仅一水,实为恒便.或曰:“此等宅居甚适,只是怕盗贼.”不知盗贼亦穷民耳,开门延入,商量分惠,有甚么便拿甚么去;若一无所有,便王献之青毡亦可携取,质百钱救急也.吾弟留心此地,为狂兄娱老之资,不知可能遂愿否?
有没有谁有译文?
原文:
吾弟所买宅,严紧密栗,处家最宜.唯是天井太小,见天不大,愚兄心思旷远,不乐居耳.是宅北至鹦鹉桥不过百步,鹦鹉桥至杏花楼不过三十步,其左右颇多隙地;幼时饮酒其旁,见一片荒地,半堤衰柳,断桥流水,破屋丛花,心窃乐之;若得制钱五十千,便可买地一大陂,他日结茅有在矣.吾意欲筑一土墙院子,门内多栽竹树草花,用碎砖铺曲径一条,以达二门;其内茅屋二间,一间坐客,一间作房,贮图书史籍、笔墨、砚瓦、酒钟、茶具其中,为良朋好友后生小子论文赋诗之所.其后住家主屋三间,厨房二间,奴子屋一间,共八间;俱用草苫,如此足矣.清晨日尚未出,望东海一片红霞;薄暮斜阳满树,立院中高处,便见烟水平桥.家中宴客,墙外人亦望见灯火.南距汝家百三十步,东至小园仅一水,实为恒便.或曰:“此等宅居甚适,只是怕盗贼.”不知盗贼亦穷民耳,开门延入,商量分惠,有甚么便拿甚么去;若一无所有,便王献之青毡亦可携取,质百钱救急也.吾弟留心此地,为狂兄娱老之资,不知可能遂愿否?
有没有谁有译文?
▼优质解答
答案和解析
郑板桥至田园思想基于其同情于贫苦农夫的诗意,对田园生活的向往.
.”不知盗贼亦穷民耳,开门延入,商量分惠,有甚么便拿甚么去;若一无所有,便王献之青毡亦可携取,质百钱救急也.吾弟留心此地,为狂兄娱老之资,不知可能遂愿否?
我觉得这句最有意思!林语堂评价:其内容天真可爱
.”不知盗贼亦穷民耳,开门延入,商量分惠,有甚么便拿甚么去;若一无所有,便王献之青毡亦可携取,质百钱救急也.吾弟留心此地,为狂兄娱老之资,不知可能遂愿否?
我觉得这句最有意思!林语堂评价:其内容天真可爱
看了 英语翻译原文:吾弟所买宅,严...的网友还看了以下:
我国少数民族分布的特点是?A.大杂居,小聚居 B.小杂居,大聚居 C.东南多,西北少 D.南多北少 2020-05-17 …
白居易翻译一遍==+懒得自己翻译.造福一下广大懒人…… 2020-06-09 …
英语翻译居易,字乐天,太原下邽人.弱冠名未振,观光上国,谒顾况.况,吴人,恃才少所推可,因谑之曰: 2020-06-12 …
请问成语“居大不易”的以下三种解释中哪种更合适?我想编辑百科居大不易词条,请问以下哪种解释合适?分 2020-06-15 …
英语翻译加点字:居为翻译句子:时方大冬——其生通过哪两个方面写了王爱物?jijijijijijii 2020-06-25 …
范增年七十素居家翻译居巢③人范增,年七十,素居家,好奇计,往说项梁曰:“陈胜败固当。夫秦灭六国,楚 2020-07-08 …
①各使馆境界以为专与住用之处,并独由使馆管理,中国人民概不准在界内居住。②大皇帝恩准大英国人民带同 2020-07-13 …
英语翻译1今居大位,乃四海之主,不得独私故人2良殊大惊,随目之3岂有老而捐之者乎4或有涉沟盗其笋者, 2020-11-11 …
英语翻译在一星期之前,这里还生长着许多很名贵的花和树木,而这一场大火,却将这里的一切都给烧毁了,现在 2020-12-06 …
(2014•揭阳模拟)我国各民族分布的特点是()A.少数民族主要分布在东部地区B.均匀分布C.大杂居 2021-01-31 …