早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

把下面一段文言文中画线的部分翻译成现代汉语。管仲曰:“吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭

题目详情
把下面一段文言文中画线的部分翻译成现代汉语。
        管仲曰:“ 吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也 。吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也。生我者父母,知我者鲍子也。”鲍叔既进管仲,以身下之。 天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也
(1) 吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也。
译文:______________________________________________________________________________________________________________
(2) 天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
译文:______________________________________________________________________________________________________________
▼优质解答
答案和解析
(1)我曾经替鲍叔谋划事情,却使鲍叔更加困窘但鲍叔不认为我愚蠢,他知道时运有好的时候,有不好的时候。
(2)人们不赞美管仲的贤明却赞美鲍叔能够识别人才。

看了 把下面一段文言文中画线的部分...的网友还看了以下:

跪求汉译英牛人本人写的中文,跪求牛人翻译成英文,拒绝机译,要体会文字的情感,要意思差不多的优美翻译  2020-05-13 …

英语翻译不知不觉,我已在钱塘小学度过一年多的时光.在这里,我每天都能学到好多新东西.我喜欢英语课上  2020-05-15 …

一道阅读题语文只有一道在那个阴雨连绵的早晨,我正为大学毕业后连续数月东奔西跑的求职,却没有找到一个  2020-05-16 …

不知不觉我们已进入高三年级,高考一天天临近。为了在学习上不落后于同学们,一些同学选择搬出学校寝室,在  2020-11-10 …

只要信心不被打碎阅读答案见下面文章只要信心不被打碎在那个阴雨绵绵的早晨,我正为高考落榜而沮丧万分,一  2020-11-24 …

教然后知不足的前一句是什么今天考试考的我写的是学然后知不足但原文是是故然后知不足我是不是写错了  2020-11-26 …

英语翻译就是在问某个问题时,先在问题前说一句类似于弱弱的问一句,或是,“不要笑我无知”,不过我想问一  2020-11-27 …

英语翻译你说:Habbi,我好想你不知不觉,我已泪湿眼眶此刻,我已知足...  2020-11-27 …

Orz!!!英语作文不知不觉我们已经进入高三年级,高考一天天逼近。为了在学习上不落后于同学,很多学生  2020-11-27 …

英语翻译不知不觉我们的节目有快要到了尾声.那就按照我们的惯例请两位嘉宾个用一句话总结一下这次旅程所带  2020-11-28 …