Isitanywonderthatadmittingyouregrethavingchildrenisequivalenttoadmittingkitten-killing?wonder后是一个定从还是宾从？

Question

Is it any wonder that admitting you regret having children is equivalent to admitting kitten-killing?
wonder后是一个定从还是宾从？

Answer 1

一、这是个疑问句，改回到陈述句的语序是 it is some
wonder that …
二、可见 it 是形式主语，指代 that 引导后置的主语从句，意思是 “主语从句陈述的这件事有些奇妙” 三、主语从句的结构如下：
〔主语〕admitting you regret having children 承认你对有几个孩子表示后悔 （这件事） 【注：you regret having children 是 admitting 的嵌套宾语从句】
〔谓语部分〕is equivalent to admitting
kitten-killing 等于允许杀害小动物。